Übersetzung für '
Ketzer' von Deutsch nach Russisch
NOUN | der Ketzer | die Ketzer | |
SYNO | Abgefallener | Abtrünniger | Deviationist | ... |
NOUN article sg | article pl
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Der darauf stehende Gefolgsmann wird Ketzer genannt.
- Die "Rolex Deutschland GmbH" hat ihren Sitz in der Dompropst-Ketzer-Strasse 1–9 in Köln.
- Weiter wurde Navihères nach der Strafe für Ketzer befragt.
- Wegen ihrer Abweichung vom christlichen Glauben der Kirche bezeichnet der Kanon Wahrsager und Zauberer, seien es Männer oder Frauen, als Häretiker (Ketzer).
- Die wortspielerischen Beschimpfungen drehen sich auch um das Wort Wäldler, das auch als Waldenser einer ketzerischen Sekte verstanden werden kann. Die Bauleute werden verdächtigt Ketzer zu sein.
- Albalag galt in Theologenkreisen von Anfang an als hartnäckiger Ketzer und gefährlicher Rationalist.
- der den König 1464 zum Ketzer erklärt und ihn am 2.
- Es wurde erstmals das Verfahren gegen Ketzer geregelt.
- In seinen Eingangsworten stellt er fest, dass die neuen Ketzer, welche sich Altkatholiken nennen würden, versuchten die Gläubigen zu täuschen und anstrebten sie aus dem Land verdrängen zu wollen.
- Dadurch werden Ketzer Räubern, Mördern und Dieben gleichgesetzt.
- Neben seinen unternehmerischen Tätigkeiten verfasste er, beginnend mit dem Roman "Jesus, der Ketzer" (1923) mehrere literarische Texte.
- Seit der frühen Neuzeit wird "Ketzerei", "ketzerisch" in übertragener Bedeutung dann auch für jede Art von intellektueller Dissidenz oder Opposition gegen eine herrschende Lehre oder Konvention ohne besonderen Bezug zur kirchlichen und religiösen Sphäre gebraucht, ebenso "verketzern" in der Bedeutung „zum Ketzer erklären“, „für Ketzerei erklären“.
- Hierin erklärte er den Papst direkt zum Ketzer. Dies wurde argumentativ damit untermauert, dass die Position des Papstes im Armutsstreit ketzerisch sei.
- Auch das Leugnen dieser Prinzipien macht einen Juden zum Ketzer und disqualifiziert ihn von der kommenden Welt, obwohl diese Prinzipien für die Existenz der Religion nicht notwendig sind.
- Matwei Semjonowitsch Baschkin (...) war im 16. Jahrhundert ein als Ketzer verfolgter russischer Freidenker.
- Den Thesen des als Ketzer hingerichteten Jan Hus folgend, bildete sich im frühen 15.
- Eine Gedenktafel erinnert an den Theologen und Reformator Leonhard Kaiser, der 1527 in Schärding als Ketzer verbrannt wurde.
- Arnold kehrte zurück nach Quedlinburg, wo 1699 sein Hauptwerk "Unparteyische Kirchen- und Ketzer-Historie" (UKKH) erschien, in dem er die Ansicht vertrat, dass die christliche Wahrheit von der Großkirche verraten und bei den von ihr als Ketzer Verfolgten zu finden sei.
- Artemi ([...] , † um 1573 in Litauen) war ein russischer Geistlicher und Reformator. Er wurde als Ketzer verfolgt.
- Im christlich geprägten Europa des Mittelalters erfolgte die erste bekannte Verbrennung von Ketzern im Jahr 1022 in Orléans.
- Zunächst reagierte die gegen alle ketzerischen Schwankungen und Abweichungen extrem empfindlich eingestellte lutherische Orthodoxie besonders feindlich, da sie auf eine Konsolidierung einer festen Glaubensausrichtung des noch jungen Protestantismus bedacht war, und brandmarkte den Rosenkreuzerimpuls als Verrat am Werke Luthers: Man stellte die Rosenkreuzerideen als Schöpfung der calvinistischen Reformation oder als Wiedertäufertum dar und titulierte die Rosenkreuzer als Gesinnungsgenossen der Weigelianer, der Böhme- und Schwenkfeld-Anhänger.
- Das Mandat erneuerte die Forderungen des Wormser Edikts von 1521 und bezeichnete die bisher von Ferdinand erlassenen Religionsmandate ebenso wie die Reformmaßnahmen des Regensburger Konvents als Schritte zur Unterdrückung der Ketzerei.
- Aus dem inneren Kreis wurden Maifreda da Pirovano und die „Schwester“ Giacoma dei Bassani als ketzerisch und rückfällig verurteilt und der weltlichen Gerichtsbarkeit zur Vollstreckung der Todesstrafe auf dem Scheiterhaufen übergeben.
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!