Übersetzung für 'Kindesmisshandlung' von Deutsch nach Russisch

Kindesmisshandlung {f}

насилие {с} над детьми

• Bei mehrzeitigen Frakturen ist an eine Kindesmisshandlung zu denken.
• Kindsmissbrauch und Kindesmisshandlung insbesondere von Alice Miller thematisiert, welche die Triebtheorie ebenso ablehnte wie auch die Psychoanalyse insgesamt, da innerhalb dieser Traumen der Kindheit immer nur als kindliche Erzeugungen aufgefasst werden (können), wodurch die Realität von Kindesmissbrauch und Kindesmisshandlung geleugnet würde.
• Kindesmisshandlung ist Gewalt gegen Kinder oder Jugendliche.
• Die Gründungsmitglieder des Vereins sind zum Großteil Kinder- und Jugendärzte, sowie Polizeibeamte, die mit dem Problem der Kindesmisshandlung tagtäglich konfrontiert werden.
• Mitglied der Regierungskommission zu Traumafolgen bei Kindesmisshandlung und -vernachlässigung der Regierung der Niederlande.

• Seit den 1970er Jahren gilt die Körperstrafe in Europa als barbarisches Relikt vergangener Zeiten und wird mit Kindesmisshandlung oder gar mit sexuellem Missbrauch von Kindern gleichgesetzt.
• Der im Jahr 2009 veröffentlichte Ryan-Bericht (englisch Ryan Report) ist das Ergebnis einer staatlichen Untersuchung zur Kindesmisshandlung in Einrichtungen für Kinder in Irland.
• Im Jahr 1978 wurde Schulz wegen Kindesmisshandlung zu zehn Monaten Haft ohne Bewährung verurteilt.
• Die Band spendet seit Jahren an unterschiedliche Organisationen, z. B. für Opfer von Kindesmisshandlung, Opfer rechter Gewalt, Kinderkrebshilfe.
• Als ärztlicher Leiter der Gewaltschutzambulanz der Charité und Botschafter des Deutschen Kindervereins macht Tsokos außerdem öffentlich auf Kindesmisshandlung aufmerksam und tritt öffentlich gegen die Verharmlosung alltäglicher Misshandlungen ein.

• Gegen Hans Thamm wurde in einem Bericht des Nachrichtenmagazins der Spiegel 2010 der Vorwurf der Kindesmisshandlung erhoben.
• Der ZdE bezeichnete die Beschneidung von Kindern als „Kindesmisshandlung unter religiösem Vorwand“.
• Das Lied wurde von der BPjS wegen Gewaltverherrlichung indiziert. Die BPjS wertete Text und Erzählperspektive als Verherrlichung von Kindesmisshandlung und -verstümmelung.
• Grundthema ist Kindesmisshandlung in jeglicher Form. Dargestellt wird die Gefühlswelt eines Kindes, das mit Gewalt und Missbrauch aufwächst und daran langsam zugrunde zu gehen droht.
• Einer UNICEF-Studie zufolge tritt Kindesmisshandlung überwiegend innerhalb der Familie auf. Auch für das Schütteltrauma sind zumeist die biologischen Eltern des Kindes verantwortlich.

• Die polizeiliche Kriminalstatistik, wie sie von Deutschland, enthält bisher außer zu Kindesmisshandlung keine systematische Aufschlüsselung zu häuslicher Gewalt.
• Er lebte bis zu seinem Tod in Carson City, Nevada. Er verbüßte im Jahr 1970 zusammen mit seiner Frau eine Gefängnisstrafe für Kindesmisshandlung an seinem Adoptivsohn.
• Besondere gesetzliche Regelungen bestehen zu den Teilbereichen Misshandlung von Schutzbefohlenen (§ 225 StGB) bzw. Kindesmisshandlung und Misshandlung von Untergebenen (§ 30 Wehrstrafgesetz).
• Die Gruppe konzentriert sich auf die Verhinderung von Kindesmisshandlung und Vernachlässigung.