Übersetzung für 'Kinoleinwand' von Deutsch nach Russisch

Kinoleinwand {f}

киноэкран {м}фильм

• 1980 kehrte er zurück nach New York, wo er weiterhin Theater spielte. Auf der großen Kinoleinwand wurde er nur noch in kleineren Rollen gesehen.
• 2019 fand eine umfangreich Sanierung (Wände, Bänke, Boden) statt. An der Rückwand des Altars wurde eine Kinoleinwand installiert.
• 2004 waren MCF in der Teenie-Komödie "Besser als Schule" auf der Kinoleinwand zu sehen.
• Geraldine Page kehrte nach einer Pause von acht Jahren, in denen sie für das Fernsehen arbeitete, auf die Kinoleinwand zurück.
• Harriet Gessner, auch Harriet Geßner, war 1950 zum ersten Mal in dem Film "Schicksal am Berg" auf der Kinoleinwand zu sehen.

• Nicht nur auf der Bühne, sondern auch auf der Kinoleinwand schlüpft er in viele fiktive Rollen.
• 1984 war Douglas erneut als bösartige Schönheit in dem Barbarenfilm "Conan der Zerstörer" mit Arnold Schwarzenegger und Grace Jones auf der Kinoleinwand zu sehen.
• Außer von der Kinoleinwand ist Frey in Frankreich auch als Bühnenschauspieler bekannt.
• Bald erkennt Guddi, dass Dharmendra doch nicht der Mensch ist, den sie von der Kinoleinwand kannte. Deshalb entscheidet sie sich für Navin und die beiden heiraten.
• Hörbiger wirkte auch in Kinder- und Jugendproduktionen, wie 2006 als Großmutter in Gernot Rolls "Der Räuber Hotzenplotz", was zugleich ihre letzte Rolle auf der Kinoleinwand war.

• Außer für die große Kinoleinwand arbeitete Hewitt auch an Musikvideos und Werbeclips.
• Sein Lebenswerk erschien 2012 als Dokumentation "Brett vor’m Kopp" auf der Kinoleinwand.
• 2006 war sie mit "Fell – Eine Liebesgeschichte", einem biographischen Drama, welches das Leben von Diane Arbus (Nicole Kidman) erzählt, erneut auf der Kinoleinwand zu sehen.
• Auch auf der großen Kinoleinwand war er bereits zu sehen, nämlich in "Men of Honor" mit Robert De Niro, Cuba Gooding Jr. und Charlize Theron.
• 2017 kehrte er gleichwohl in einer Hauptrolle in Michael Hanekes "Happy End" auf die Kinoleinwand zurück, was ihm erneut eine Nominierung für den Europäischen Filmpreis einbrachte.

• Vanderbekes Erzählung "Friedliche Zeiten" wurde von der Drehbuchautorin Ruth Toma für die Kinoleinwand adaptiert und von Neele Vollmar als Regisseurin inszeniert.
• 2012 war Domröse an der Seite von Otto Sander in Bernd Böhlichs "Bis zum Horizont, dann links!" als betagte Seniorin Annegret Simon auf der Kinoleinwand zu sehen.
• 2019 kehrte er auf die Kinoleinwand zurück als Bösewicht im Thriller "Pipeline".
• "Julien" (1994) wurde 1998 unter dem Titel "Victor… pendant qu’il est trop tard" von Sandrine Veysset für die Kinoleinwand adaptiert.
• In "Bullyparade – Der Film" von Michael Herbig hatten 2017 Winnetou und Old Shatterhand wieder einen Auftritt auf der Kinoleinwand.