Werbung
 Übersetzung für 'Kirche' von Deutsch nach Russisch
NOUN   die Kirche | die Kirchen
SYNO Andachtsgebäude | Gebetshaus | Gotteshaus | ...
архит.религ.
церковь {ж}
Kirche {f}
116
религ.
храм {м} [церковь]
Kirche {f}
7
2 Wörter
религ.
костёл {м}
(katholische) Kirche {f}
религ.
англиканская церковь {ж}
anglikanische Kirche {f}
религ.
латинская церковь {ж}
Lateinische Kirche {f}
архит.религ.
кирка {ж} [вар.] [лютеранская церковь]
lutherische Kirche {f} [Gebäude]
религ.
кирха {ж}
lutherische Kirche {f} [Gebäude]
религ.
Новоапостольская церковь {ж}
Neuapostolische Kirche {f} <NAK>
3 Wörter
религ.
Евангелическо-лютеранская церковь {ж}
Evangelisch-Lutherische Kirche {f}
религ.
римско-католическая церковь {ж} <РКЦ>
römisch-katholische Kirche {f}
религ.
Русская православная церковь {ж} <РПЦ>
russisch-orthodoxe Kirche {f}
4 Wörter
религ.
Евангелическая церковь {ж} Германии
Evangelische Kirche {f} in Deutschland <EKD>
религ.
глава {м} Католической церкви
Oberhaupt {n} der Katholischen Kirche
5+ Wörter
послов.
И к гадалке / бабке не ходи.
Das ist so sicher wie das Amen in der Kirche.
пол.
отделение {с} церкви от государства
Trennung {f} von Kirche und Staat
Fiktion (Literatur und Film)
иск.F
Три женщины в церкви [Вильгельм Лейбль]
Drei Frauen in der Kirche [Wilhelm Leibl]
16 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Kirche' von Deutsch nach Russisch

Kirche {f}
церковь {ж}архит.религ.

храм {м} [церковь]религ.

Werbung
(katholische) Kirche {f}
костёл {м}религ.
anglikanische Kirche {f}
англиканская церковь {ж}религ.
Lateinische Kirche {f}
латинская церковь {ж}религ.
lutherische Kirche {f} [Gebäude]
кирка {ж} [вар.] [лютеранская церковь]архит.религ.

кирха {ж}религ.
Neuapostolische Kirche {f} <NAK>
Новоапостольская церковь {ж}религ.

Evangelisch-Lutherische Kirche {f}
Евангелическо-лютеранская церковь {ж}религ.
römisch-katholische Kirche {f}
римско-католическая церковь {ж} <РКЦ>религ.
russisch-orthodoxe Kirche {f}
Русская православная церковь {ж} <РПЦ>религ.

Evangelische Kirche {f} in Deutschland <EKD>
Евангелическая церковь {ж} Германиирелиг.
Oberhaupt {n} der Katholischen Kirche
глава {м} Католической церквирелиг.

Das ist so sicher wie das Amen in der Kirche.
И к гадалке / бабке не ходи.послов.

Trennung {f} von Kirche und Staat
отделение {с} церкви от государствапол.

Drei Frauen in der Kirche [Wilhelm Leibl]
Три женщины в церкви [Вильгельм Лейбль]иск.F
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die dem Heiligen Nikolaus von Myra geweihte Kirche (Adresse "Borngasse 20") entstand aus einer Nikolaikapelle, deren Ausbau zur Kirche 1404 begann.
  • Seit 1985 steht die Kirche unter Denkmalschutz. 1992 wurde die bis dahin „Evangelische Kirche Cronenberg“ genannte Kirche in „Emmauskirche“ umbenannt.
  • 813 Einwohner bekannten sich zur römisch-katholischen Kirche, 141 Einwohner zur Evangelischen Kirche A.
  • 632 Einwohner bekannten sich zur römisch-katholischen Kirche, fünf Einwohner zur Evangelischen Kirche A.
  • 769 Einwohner bekannten sich zur römisch-katholischen Kirche, 10 Einwohner zur Evangelischen Kirche A.

  • Die Löwitzer Kirche war bis 1560 Filialkirche der Kirche Rathebur, wurde dann der Kirche Putzar untergeordnet und kam schließlich 1716 wieder zur Ratheburer Kirche.
  • Das komnenische Gründungskloster bestand aus einer dreifachen Kirche mit diskreten, aber verbundenen Gebäuden, die dem Christus Pantokrator (Süd-Kirche), der Erzengel-Michael-Kirche (mittlere Kirche) und der Mutter-Gottes-Kirche (Nord-Kirche) geweiht wurden.
  • Djursland ist bekannt für seine Landkirchen (Kirche von Agri, Kirche von Auning, Kirche von Ebeltoft, Kirche von Essenbæk bzw. ...
  • Heute gehört Klekotowo katholischerseits zur Kirche in Pluski im jetzigen Erzbistum Ermland, sowie zur evangelischen Kirche Olsztynek "(Hohenstein)", einer Filialkirche der Kirche Olsztyn in der Diözese Masuren der Evangelisch-Augsburgischen Kirche in Polen.
  • Wie der Ort Freudenthal gehörte auch die Freudenthaler Mühle bis 1945 zur evangelischen Kirche Waplitz in der Kirchenprovinz Ostpreußen der Kirche der Altpreußischen Union, außerdem zur römisch-katholischen Kirche Thurau (polnisch "Turowo") im Bistum Ermland.

  • Bis 1945 war Folungen in die evangelische Kirche Marwalde (polnisch "Marwałd") in der Kirchenprovinz Ostpreußen der Kirche der Altpreußischen Union, außerdem in die römisch-katholische Kirche Gilgenburg eingepfarrt.
  • Urkundlich wurde 1376 eine Kirche genannt. Der Neubau der Kirche erfolgte ab 1685 nach den Plänen des Architekten Simon Weiser.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!