Übersetzung für 'Kirchengesang' von Deutsch nach Russisch

Kirchengesang {m}

песнопение {с}муз.религ.

• Hierzu zählt insbesondere eine "Abhandlung über den Kirchengesang".
• Keltischer Kirchengesang (...) ist die Bezeichnung für das liturgische Choral-Repertoire des keltischen Ritus der katholischen Kirche in Großbritannien, Irland und der Bretagne.
• Die rechte Bildseite zeigt die wichtigsten Elemente des lutherischen Gottesdiensts die einen größeren Raum ausfüllen. Dargestellt sind die Taufe, das Abendmahl, die Predigt und der Kirchengesang.
• 1858 gründete sich der Anholter Verein für Kirchengesang, der als Kirchenchor (Männerchor) zur Ehre Gottes die Stimmen erhob.
• Musikwissenschaftlich beschäftigt sich der Griechisch-Byzantinische Chor mit der Beziehung zwischen dem orthodoxen und dem altrömischen Kirchengesang.

• Der frühe abendländische Kirchengesang, aus dem sich die mehrstimmigen und orchestralen Messen entwickelten, ist im Messbuch, dem Kyriale und Antiphonarium enthalten.
• Dazu kommen unterschiedliche Schreibweisen in Literatur (z. B. die Formulierung der Doxologie) und Kirchengesang.
• Über Krestjanins Leben ist wenig bekannt. Er war Priester und wurde in Weliki Nowgorod beim Gesangsmeister Savva Rogov, in altrussischem Kirchengesang ausgebildet.
• Basilius von Kapodozien aufgeschriebenen Regeln für den christlich-morgenländischen Kirchengesang nach Mailand.
• Mit seinem Schwiegersohn Henning Müller gab er "Das grosse Cantional" heraus, mit dem der Kirchengesang in Hessen auf eine verbindliche Grundlage gestellt wurde.

• Sie war anfangs nur Knaben zugänglich und hatte Latein als ordentliches Unterrichtsfach, besonderer Pflege wurde dem Kirchengesang gewidmet, dem sogenannten Klerkenchor.
• Der fünfstrophige Text hat eine im Kirchengesang ungewöhnliche Form mit trochäischen, abwechselnd vierhebig-männlichen und dreihebig-weiblichen Zeilen.
• Jane Kodžabašija (Experte für byzantinischen Kirchengesang).
• Das Leipziger Soloquartett für Kirchengesang war ein gemischtes Gesangs-Quartett Ende des 19. Jahrhunderts.
• Pfingsten 1598 gelang es ihm, gegen den zwinglianischen Widerstand, den Kirchengesang wiedereinzuführen.

• Die Kastner waren Mitglieder der 1673 in der Spitalskirche gegründeten Josephi-Bruderschaft, die neben Religiösem und Karitativem auch die Förderung von Kirchenmusik und Kirchengesang zum Ziel hatte.
• Statt der Originalkomposition von Georg Joseph ist dem Lied im protestantischen Kirchengesang die Melodie [...] von Bartholomäus Gesius zugeordnet.