Werbung
 Übersetzung für 'Kirchgang' von Deutsch nach Russisch
NOUN   der Kirchgang | die Kirchgänge
поход {м} в церковьKirchgang {m}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Kirchgang' von Deutsch nach Russisch

Kirchgang {m}
поход {м} в церковь
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Er starb in seinem Stammlokal „Heinrichs Brücke“ am 31. Januar 1971 nach dem Kirchgang während des traditionellen sonntäglichen „Frühschoppens“. Er hinterließ Ehefrau und vier Kinder.
  • Der Menhir gilt als Metamorphose einer bestraften Frau, die den Kirchgang vernachlässigte, ist aber auch Gegenstand anderer Legenden.
  • Der Domhof war an seinem nordöstlichen Ende durch die "Domfähre" über den Domsee mit der Bäk verbunden. Sie diente vor allem dem Kirchgang der dem Dom eingepfarrten Orte Bäk und Römnitz.
  • Henrique kauft auf dem Kirchgang bei Vicente Rosen für Inez. Das Paar versöhnt sich vor der Kirche. Die Glocken ertönen.
  • Der Erste Kirchgang einer Wöchnerin konnte im evangelischen Bereich als feierliche Einsegnung am Altar im Rahmen eines Gemeindegottesdienstes geschehen.

  • Als Dompropst setzte sich Wieselgren dafür ein, dass auch Mittellose am Gottesdienst teilnehmen konnten. Zu seinen Zeiten war es üblich für den Kirchgang eine eigene Kirchenbank anzumieten.
  • Vermutlich befand er sich im mittleren Kirchgang.
  • In Australien bewahren Brautpaare das am letzten Osterfest geweihte Osterwasser bis zum Hochzeitstag auf und besprengen sich auf dem Kirchgang zur Hochzeit damit. Das soll der Ehe Glück bringen.
  • Ursprünglich wurden Kirchboote im Mittelalter in Nordeuropa zum Kirchgang genutzt.
  • Der Kirchgang zur Dorfkirche im Pfarrort erfolgte per Boot über den Buckower See.

  • Die versumpfte Ebene verhinderte oft den Kirchgang.
  • Nach vielen hundert Jahren musste der Kirchgang nun nicht mehr nach Schwelm führen.
  • Obwohl (oder gerade weil) sich unter den Soldaten zahlreiche Muslime (namentlich die Türken und Tataren) befanden, ließ der zur Exzentrik neigende Marschall das Korps stets geschlossen und unter Trommelklang zum Kirchgang führen.
  • Seit der Errichtung der Pfarrei Buochs im Jahre 1120 gehörte Emmetten zu diesem Kirchgang.
  • Das Kleidungsstück zählte – ähnlich wie die Fangsche – zum Sonntagsstaat und wurde bevorzugt zum Kirchgang angelegt.

  • Auch mit ihren streng religiösen Eltern kommt Astrid wieder ins Reine. Sie besucht sie in ihrem Heimatdorf und beim Kirchgang trägt Astrids Mutter stolz ihren Enkel Lasse in die Kirche.
  • Besonders auf Islay wird der Sonntag als Ruhetag gefeiert und als Ruhetag eingehalten. Den Höhepunkt bildet der Kirchgang; abgesehen davon kommt das öffentliche Leben weitgehend zum Erliegen.
  • Die in den USA festgestellte Abnahme im sonntäglichen Kirchgang lässt sich ebenso für Frankreich konstatieren; das Jahr 1965 markiert hier den Wendepunkt.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!