Übersetzung für 'Kirmes' von Deutsch nach Russisch

Kirmes {f}

ярмарка {ж}

• Alljährlich im Mai findet die Salatkirmes statt. Der Ursprung der Kirmes geht auf das Jahr 1652, verbunden mit einer Kircheneinweihung zurück.
• Früher wurde jeweils in der Frühe des Pfingstmontags hier die „Steinern-Kreuzer-Kirmes“ (im Volksmund „Stienernen-Krützer-Kermße“ genannt) veranstaltet.
• Seitdem wird zur Erinnerung jährlich am zweiten Sonntag nach Pfingsten die Kirmes in Ziegenhain gefeiert.
• Die Zeltkirmes findet meist in Dörfern statt. Das Programm einer solchen Kirmes besteht häufig aus Elementen wie Diskoabenden, anderen musikalischen Programmabenden oder einem Programm durch Vereine aus dem Ort.
• Am ersten vollen Juliwochenende jedes Jahres findet die Kirmes „Salatkirmes“ statt.

• Am letzten Wochenende im Juli findet alljährlich die Laggenbecker Kirmes statt.
• An Ostern findet auf der Kirmeswiese eine Kirmes statt, aber viel kleiner als die Pfingstkirmes.
• Ebenfalls im September findet die "Christinenkirmes" in Herzebrock, im August die "Laurentius-Kirmes" in Clarholz statt.
• Die Allerheiligenkirmes in Soest ist die größte Altstadt-Kirmes (vormals "größte Innenstadtkirmes") Europas und findet jährlich in ihrem historischen Stadtkern statt.
• Die Scheidinger Kirmes (auch Scheidinger Herbstkirmes genannt) ist schon seit „je her“ über die Grenzen des Kreises Soest bekannt und hat in den 1990er Jahren eine Renaissance erlebt, gerade auch durch die Gründung des Traditionsverein zur Förderung der Scheidinger Kirmes e.

• Die Hüstener Kirmes bezeichnet sich seit 1967 als größtes Volksfest des Sauerlandes mit etwa 300.000 Besuchern pro Jahr an fünf Tagen.
• Jedes Jahr wird die Kirmes nach der Einleitung mit einem Sternmarsch um 14:30 Uhr durch einen Fassstich eröffnet.
• Ein lokal wichtiger Termin im Veranstaltungskalender ist die Pflaumenkirmes, die traditionell am 17.
• Jedes Jahr können die Besucher der Michaeliskirmes am Sonntag von 13.00 bis 18.00 Uhr in den Briloner Geschäften einkaufen.
• Die "Kiliankirmes" findet in jedem Jahr am dritten Wochenende im Juli statt.

• März oft noch eine sehr kühle Witterung aufweist, wird die Josefskirmes in Diefflen stets einen Monat später begangen.
• Der Name der Hutzelkirmes geht auf eine Begebenheit im 14.