Übersetzung für 'Klavierstück' von Deutsch nach Russisch

Klavierstück {n}

фортепианное произведение {с}муз.

• Das Prélude cis-Moll op. 45 ist ein Klavierstück von Frédéric Chopin, das 1841 entstand.
• Nur zwanzig Takte lang, und in der Aufführung nur 6 Minuten dauernd, ist "Klavierstück XIV" viel kürzer als seine unmittelbaren Vorgänger, da es im Wesentlichen aus einer einzigen, einfachen Darstellung der "Licht"-Superformel besteht.
• Stefan Frenkel komponierte ein Violinkonzert, eine Violinsonate, Kammermusik und Klavierstück.
• Ein Beispiel für eine vertikale, akkordische Verarbeitung einer Zwölftonreihe sind die ersten Takte von Schönbergs Klavierstück op. 33a →Notenbeispiel.
• Bemerkenswert ist auch sein Klavierstück "vice versa", dessen Noten ähnlich einem Palindrom vor- wie rückwärts gelesen gleich lauten.

• Das Aloys Kontarsky gewidmete Klavierstück X ist das zehnte Klavierstück von Karlheinz Stockhausen, der insgesamt 19 Klavierstücke schrieb.
• 1882 bearbeitete Borodin die "Steppenskizze aus Mittelasien" zu einem vierhändigen Klavierstück.
• Jeux d’eau (französisch für „Wasserspiele“) ist ein ca. fünfminütiges Klavierstück, das Maurice Ravel 1901 komponierte.
• Maurice Ravel wollte mit seinem Klavierstück Gaspard de la nuit ein Werk schaffen, das noch „schwieriger als Balakirews Islamej“ sein sollte.
• Bartóks Klavierstück "Allegro barbaro" wurde in der Adaption der Musikgruppe Emerson, Lake and Palmer auf deren Debütalbum weiteren Hörerkreisen bekannt.

• Bei Johann Sebastian Bach ist die Invention ein zweistimmiges Klavierstück, in dem der musikalische Einfall polyphon verarbeitet wird, siehe Inventionen und Sinfonien.
• Ein beliebtes Vortragsstück ist sein jazzartige Einflüsse verratendes Klavierstück mit dem russischen Titel "Shalunya". Er komponierte auch Marschmusik.
• Igor Strawinsky veröffentlicht das Klavierstück "Piano-Rag-Musik".
• In der von Gino Tagliapietra herausgegebenen "Anthologie alter und neuer Musik für Klavier" (Ricordi) fand sein Klavierstück "Marina" Aufnahme.
• Diese Komposition ist also – wenn sie auch nur als ‚Klavierstück‘ in Erscheinung trat und Geltung hat – [...] von dem unterschieden, was man schlechtweg ‚Klavierstück zu zwei Händen‘ nennt (man betrachte z. ...