Werbung
 Übersetzung für 'Klaviersuite' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   die Klaviersuite | die Klaviersuiten
муз.
фортепианная сюита {ж}
Klaviersuite {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Klaviersuite' von Deutsch nach Russisch

Klaviersuite {f}
фортепианная сюита {ж}муз.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • eine Klaviersuite (1938), für die er den Ersten Preis für Komposition der "Vogt Society" erhielt, zwei "Missae breves" (1962 und 1965) und eine "Mass of St.
  • Maurice Ravel widmete ihm nach dem Ende des Krieges die Toccata seiner Klaviersuite "Le Tombeau de Couperin".
  • Die Sätze dieser Klaviersuite sind jeweils einem im Ersten Weltkrieg gefallenen Kriegskameraden Ravels gewidmet, der letzte Satz dem 1914 gestorbenen Musikwissenschaftler und -kritiker Joseph de Marliave.
  • Das Erste Piano Quartett, bestehend aus Glauco D’Attili, Edward Edson, Adam Garner und Frank Mittler, spielt Ernesto Lecuonas Lied "Malagueña" aus dessen Suite "Andalusien", Claude Debussys "Clair de Lune" aus dessen Klaviersuite "Suite bergamasque" sowie John Philip Sousas Militärmarsch "Stars and Stripes Forever".
  • Eine Aufführung der Klaviersuite wurde 1914 in Paris so begeistert gefeiert, dass die Pariser Oper Granados anbot, die Bühnenfassung aufzuführen.

  • Die ersten eigenen Kompositionen erschienen in dieser Zeit, darunter die Klaviersuite d-Moll op.
  • 2005 erschien die Komposition „Winds in Space“ für Symphonisches Blasorchester sowie die Klaviersuite op. 4. Letztere war Schwarzers erstes Werk, das auf CD veröffentlicht wurde.
  • Anlässlich der Verleihung des Emil-Hertzka-Preises spielte sie hier im Mai 1936 eine Klaviersuite von Norbert von Hannenheim und Paul Dessaus "Drei Klavierstücke".
  • Eine kurze Handschrift enthält die eine Kantate "Herr, wenn ich nur dich habe", einige Variationen über den Choral "Jesus Christus unser Heiland" für Orgel sowie eine Klaviersuite.
  • Darius' Klaviersuite "La Muse Menagère" aus dem Jahr 1944 ist ihr gewidmet und stellt eine Vertonung ihres gemeinsamen täglichen Lebens dar.

  • Das Passepied ist das den Schlusssatz bildende Stück der Klaviersuite.
  • In der Villa Josef in Traunkirchen komponierte Arnold Schönberg im Juli 1921 mit dem Praeludium der Klaviersuite op.
  • Mit der klassischen, grundsätzlich viersätzigen deutschen Klaviersuite hat diese Partita nur noch die Gigue als Schlusssatz gemeinsam.
  • Der französische Komponist Claude Debussy verwendet als Schlusssatz seiner zwischen 1906 und 1908 entstandenen Klaviersuite Children’s Corner einen Cakewalk mit dem Titel "Golliwogg’s Cakewalk".
  • November 1928 war Fotino 16-jährig mit der Klaviersuite Nr.

  • Der Komponist Maurice Ravel widmete ihm den dritten Teil – Forlane – seiner Klaviersuite „Le Tombeau de Couperin“.
  • "Earth, the Circle Part 1" (Anordnung hinter Part 2, sic) ist eine Bearbeitung von "Jimbo's Lullaby" aus der Klaviersuite Children’s Corner von Claude Debussy; gleichwohl ist als alleiniger Komponist Mann angegeben.
  • Maurice Ravel komponierte eine Klaviersuite für vier Hände " [...] " (1910), welche er dann orchestrierte und ein Jahr später auch als Ballettmusik (Paris 1911) aufführte.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!