Übersetzung für 'Klaviertaste' von Deutsch nach Russisch

Klaviertaste {f}

фортепианная клавиша {ж}муз.

• Auf dem Paramount Plaza Walk of Fame in Grafton, Wisconsin werden – beginnend mit dem Jahr 2006 – Künstler mit einer 'Klaviertaste' geehrt, die für das früher in dem Ort ansässige Paramount Label Schallplattenaufnahmen gemacht haben.
• Mary's Ozaukee Krankenhaus in Mequon, Wisconsin – nur ein paar Stunden, nachdem ihm als einem der ersten Künstler, die Plattenaufnahmen auf dem Paramount Label gemacht haben, eine 'Klaviertaste' in Graftons Paramount Plaza Walk of Fame zuteilgeworden war.
• Bei einer kompletten Ruptur (Tossy 3) und angedeutet auch bei größeren Teilrupturen kann bei der körperlichen Untersuchung das meist schmerzhafte „Klaviertastenphänomen“ ausgelöst werden: das nach oben abweichende äußere Ende des Schlüsselbeines kann vom Untersucher wie eine Klaviertaste nach unten gedrückt werden, federt aber beim Nachlassen des Druckes sofort wieder nach oben.
• Allerdings hängt der Zeitpunkt des Anschlags der Saiten nach dem Beginn des Niederdrückens einer Klaviertaste vom zeitlichen Kraftverlauf und somit der Beschleunigung des Hammers während des Niederdrückens ab, wodurch ein trainierter Pianist einen bestimmten Ton trotz gleicher Lautstärke in gewissen Grenzen gezielt etwas früher oder später erklingen lassen kann („Mikro-Agogik“) und unabhängig von der Lautstärke Akzente setzen kann.
• Conan Edogawa beobachtet am Tag danach in der Nähe des Tatortes einen alten Mann, der eine Klaviertaste aufhebt.