Werbung
 Übersetzung für 'Kleine Antillen' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   die Kleine Antille [Singular selten] | die Kleinen Antillen / [ohne Artikel] Kleine Antillen
геогр.
Малые Антильские острова {мн}
Kleine Antillen {pl}
Teiltreffer
геогр.
Антильские острова {мн}
Antillen {pl}
зоол.T
подбородколист {м} Блейнвилля / Блэнвилла [Mormoops blainvillei]
Antillen-Kinnblattfledermaus {f}
геогр.
Большие Антильские острова {мн}
Große Antillen {pl}
зоол.
змейка {ж} [уменьш.]
kleine Schlange {f}
инстр.
топорик {м} [уменьш.]
kleine Axt {f}
мелкий шрифт {м}kleine Druckschrift {f}
лавочка {ж} [уменьш.] [скамейка](kleine) Sitzbank {f}
семейка {ж} [уменьш.] [небольшая семья]kleine Familie {f}
бот.
лучок {м} [уменьш.]
kleine Zwiebel {f}
энтом.
мушка {ж} [уменьш.]
kleine Fliege {f}
орн.
галочка {ж} [уменьш.] [галчонок]
kleine Dohle {f}
островок {м} [уменьш.]kleine Insel {f}
зоол.T
малые панды {мн} [Ailurus]
Kleine Pandas {pl}
энтом.T
лютка {ж} зеленоватая [Lestes virens]
Kleine Binsenjungfer {f}
зоол.
ящерка {ж} [уменьш.]
(kleine) Eidechse {f}
орн.T
молуккская питта {ж} [Pitta moluccensis]
(Kleine) Blauflügelpitta {f}
орн.
соловушка {ж} [уменьш.]
kleine Nachtigall {f}
орн.
соловейко {м} [уменьш.]
kleine Nachtigall {f}
орн.
соловейчик {м} [уменьш.]
kleine Nachtigall {f}
одеж.
шалька {ж} [уменьш.]
kleine Stola {f}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Kleine Antillen' von Deutsch nach Russisch

Kleine Antillen {pl}
Малые Антильские острова {мн}геогр.

Antillen {pl}
Антильские острова {мн}геогр.
Werbung
Antillen-Kinnblattfledermaus {f}
подбородколист {м} Блейнвилля / Блэнвилла [Mormoops blainvillei]зоол.T
Große Antillen {pl}
Большие Антильские острова {мн}геогр.
kleine Schlange {f}
змейка {ж} [уменьш.]зоол.
kleine Axt {f}
топорик {м} [уменьш.]инстр.
kleine Druckschrift {f}
мелкий шрифт {м}
(kleine) Sitzbank {f}
лавочка {ж} [уменьш.] [скамейка]
kleine Familie {f}
семейка {ж} [уменьш.] [небольшая семья]
kleine Zwiebel {f}
лучок {м} [уменьш.]бот.
kleine Fliege {f}
мушка {ж} [уменьш.]энтом.
kleine Dohle {f}
галочка {ж} [уменьш.] [галчонок]орн.
kleine Insel {f}
островок {м} [уменьш.]
Kleine Pandas {pl}
малые панды {мн} [Ailurus]зоол.T
Kleine Binsenjungfer {f}
лютка {ж} зеленоватая [Lestes virens]энтом.T
(kleine) Eidechse {f}
ящерка {ж} [уменьш.]зоол.
(Kleine) Blauflügelpitta {f}
молуккская питта {ж} [Pitta moluccensis]орн.T
kleine Nachtigall {f}
соловушка {ж} [уменьш.]орн.

соловейко {м} [уменьш.]орн.

соловейчик {м} [уменьш.]орн.
kleine Stola {f}
шалька {ж} [уменьш.]одеж.
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • "Dansk Vestindien") war eine dänische Kolonie in der Karibik (Kleine Antillen, Jungferninseln).
  • Lucia (Kleine Antillen) gefunden.
  • Dies gilt beispielsweise für die Curaçao-, die Hispaniola- und die Kleine-Antillen-Schleiereule.
  • Die Kleine Antillen-Schleiereule ist ebenso wie die Hispaniola-Schleiereule auffallend kleiner und hat ein dunkleres Gefieder mit einer bräunlichen Unterseite.
  • Die Kleine-Antillen-Schleiereule ("Tyto insularis") ist eine Art aus der Gattung der Schleiereulen, die in zwei Unterarten nur auf den Kleinen Antillen vorkommt.

  • Lucia (Kleine Antillen) geschleppt werden. Personenschaden gab es nicht.
  • Das Boot lief am 7. April 1942 um 19.00 Uhr von Lorient aus. "U 162" operierte im Mittelatlantik, dem Westatlantik, der Karibik, den östlichen Kleine Antillen, vor Trinidad, Barbados und Guayana.
  • Curaçao ist eine der drei ABC-Inseln und als solche Teil der karibischen Inseln unter dem Winde (südliche Kleine Antillen), die geologisch zur Südamerikanischen Kontinentalplatte gehören.
  • Es ist jedoch Rechtsverkehr üblich, eine Ausnahme stellen die Amerikanischen Jungferninseln in der Karibik (Kleine Antillen) dar.
  • Januar 1968 Apostolischer Administrator von Basse-Terre und Pointe-à-Pitre auf Guadeloupe, Kleine Antillen.

  • Das Senepol-Rind ist eine karibische Rinderrasse von der Kleine-Antillen-Insel Saint Croix, die zu den Amerikanischen Jungferninseln gehört.
  • ... August 1869 auf Trinidad, Kleine Antillen) war ein deutscher Journalist und Vormärzler, der aus politischem Druck ins Ausland fliehen musste.
  • August zu einem tropischen Sturm und bewegte sich dann west-nordwestwärts in Richtung Kleine Antillen.
  • Als Kleine Antillen (engl. "Lesser Antilles") bezeichnet man eine Inselkette in der östlichen Karibik, die sich von den Jungferninseln im Norden bis vor die venezolanische Küste im Süden erstreckt und zusammen mit den Lucayen und den Großen Antillen die Westindischen Inseln bildet.
  • Jahrhunderts bereits einen Großteil der Arawak in Richtung Kleine Antillen vertrieben hatten.

  • zu Barbados gibt es widersprüchliche Meinungen, teils auch Trinidad und Tobago (alle kleine Antillen),.
  • Johann Friedrich Voigt (* 9. September 1792 auf der Insel St. Thomas (Kleine Antillen); † 26. April 1871 in Homburg v. d. Höhe) war ein deutscher Grafiker, Landschafts- und Porträtmaler.
  • März 1910 in Mahaut, Dominica, Kleine Antillen; † 5.
  • Stephen Russell Mallory (* 1812 oder 1813 auf Trinidad, Kleine Antillen; † 9. November 1873 in Pensacola, Florida) war ein US-Politiker und Marineminister der Konföderierten Staaten von Amerika.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!