Übersetzung für 'Kleinkindalter' von Deutsch nach Russisch

Kleinkindalter {n}

малолетний возраст {м}

• Trowbridge war seit 1857 mit Theresa Parkman verheiratet. Das Paar hatte acht Kinder, von denen zwei im Kleinkindalter starben.
• Seit 1935 war er verheiratet mit Lore, geb. Volz (* 1911). Das Paar hatte neben Dorothea die Geigerin Adelheid Souchay (* 1948) zur Tochter. Zwei weitere Töchter starben im Kleinkindalter.
• Stolz ist eine sekundäre Emotion und entwickelt sich erst im Kleinkindalter.
• Die Erfolgsaussichten sind am größten, wenn die Behandlung bereits im Kleinkindalter begonnen wird.
• In Kapitel II stellt Isidor die Lebensalter des Menschen vom Kleinkindalter bis Greisenalter dar. Hierbei folgt er Augustinus von Hippo ("De genesi contra Manicheaes", I,35-41).

• Aus seiner Ehe mit Margarete hatte er einen Sohn, John de Redvers, der aber noch im Kleinkindalter starb.
• Erste Rollen übernahm er im Kleinkindalter in Fernsehserien.
• Studien zufolge kann exzessives Schreien im Säuglingsalter die Eltern-Kind-Beziehung belasten und mit Störungen von Verhalten und Emotionen im Kleinkindalter einhergehen.
• Da seine beiden Söhne im Kleinkindalter verstarben, ging die Herrschaft in Nassau-Saarbrücken an seinen Cousin und Schwiegervater Friedrich Ludwig von Nassau-Ottweiler über.
• Freud (1958) beschreibt Ablösung als den Prozess zunehmender Außenorientierung eines Kindes, was (nach der Bindungstheorie) bereits im Kleinkindalter geschieht.

• Bernhard Kaißer ging 1902 in den Ruhestand. Er war seit 1864 mit "Magdalene Walter" († 1915) verheiratet und hatte mit ihr vier Kinder, von denen jedoch nur zwei das Kleinkindalter überlebten.
• Das Alpers-Huttenlocher-Syndrom (abgekürzt AHS) ist eine meistens im Kleinkindalter auftretende degenerative Krankheit.
• Ernst Zacharias war verheiratet und hatte drei Töchter und einen Sohn. Eine Tochter starb im Kleinkindalter an Leukämie.
• 1725 ehelichte er die ebenfalls aus Unterpinswang stammende Maria Seelos. Das Paar hatte zehn Kinder, von denen jedoch sieben bereits im Kleinkindalter starben.
• Im Säuglings- und Kleinkindalter finden sich Geburtskomplikationen, leichte Gedeihstörungen, Infektanfälligkeit, erhöhte Krampfbereitschaft (Zahn- und Fieberkrämpfe) sowie eine verspätete Zahnung.

• Während der ersten vier Wochen heißt ein Kind auch "Neugeborenes". Nach Vollendung des ersten Lebensjahres schließt sich das Kleinkindalter an.
• Daneben gibt es eine Spätform ("late-onset"), die im späteren Kleinkindalter und anderen Lebensaltern auftritt.
• Aus der Ehe gingen drei Söhne hervor, von denen zwei bereits im Kleinkindalter starben.
• Leitsymptom ist die Beinverkürzung. Ausgeprägte Formen fallen gleich nach der Geburt auf; mildere Formen werden erst im Kleinkindalter erkannt.
• Gohl ist Sohn eines evangelischen Pfarrers. Mit seiner Ehefrau, einer Apothekerin, hat er zwei erwachsene Kinder; ein weiteres Kind verunglückte im Kleinkindalter tödlich.