Übersetzung für 'Kleinpferd' von Deutsch nach Russisch

Kleinpferd {n}

низкорослая лошадь {ж}зоол.T

• Neben den für die Arbeitsreitweise traditionellen Pferderassen kommen heutzutage in der Working Equitation grundsätzlich alle Rassen zum Einsatz, vom Kleinpferd bis zum Kaltblut.
• Dieses Kleinpferd wird in Österreich künftig als Pferderasse Araber-Haflinger (AH) geführt.
• Der Estnische Klepper ist ein wohlproportioniertes Kleinpferd mit hübschem, manchmal etwas grobem Kopf und einem mittellangen Hals und Rücken.
• Das Finnpferd wird in vier Typen unterteilt: ein schweres kaltblütiges Zugpferd (Työhevonen), einen leichten Kaltbluttraber (Juoksija), ein vielseitiges Reitpferd (Ratsuhevonen) und ein Kleinpferd (Pienhevonen).
• Der Albaner, auch Mysekaja-Pferd oder Albanisches Pferd genannt, ist ein aus Albanien stammendes Kleinpferd.

• Das Kathiawari ist ein sehr elegantes Kleinpferd, das in seinem Aussehen eher einem Vollblüter als einem Pony entspricht.
• Das Basuto-Pony ist ein Kleinpferd von mittlerer Größe mit nur wenigen ponytypischen Merkmalen.
• Das Kaspische Kleinpferd ist eine Pferderasse, deren Ursprungsregion die Küste des Kaspischen Meers ist.
• Beim Mongolischen Pferd handelt es sich um ein Kleinpferd.
• Bekannt wurde das Gestüt durch die Veredelung schwerer, für den Neuaufbau der Landwirtschaft nach dem Zweiten Weltkrieg importierter Haflinger zum vielseitigen sportlichen Kleinpferd.

• Der Tersker ist eine russische Pferderasse, die von den Araber-Pferden abstammt. Es ist ein robustes Kleinpferd, das früher als leichtes Kavalleriepferd genutzt wurde.
• Der Begriff wurde mit dem Aufkommen von Ponys in den 1960er Jahren im Freizeitreiterbereich als Gegensatz zu Pony und Kleinpferd geprägt.
• Der Aegidienberger steht im Typ zwischen Pferd und Pony und kann daher als Kleinpferd bezeichnet werden.
• Das Jakuten-Pferd (kurz: Jakute) ist eine aus der ostrussischen Republik Sacha (auch "Jakutien") stammende, robuste und kräftige Pferderasse beziehungsweise ein Kleinpferd, das dort seit Jahrhunderten als Reit- und Packpferd, aber auch als Fleisch- und Milchlieferant genutzt wird.
• Im Isländischen gibt es nur das Wort "hestur" für Pferd und mangels anderer Equus-Rassen auf der Insel ist eine weitere Unterscheidung nicht nötig; Ponys werden allgemein allenfalls als "smáhestur", „Kleinpferd“, bezeichnet.