Werbung
 Übersetzung für 'Klosett' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   das Klosett | die Klosetts / Klosette
SYNO 00 | Abort | Bedürfnisanstalt | ...
клозетный {adj}Klosett- [veraltend]
клозет {м} [устр.]Klosett {n} [veraltend] [Toilettenraum]
уборная {ж} [туалет]Klosett {n} [veraltend] [Toilettenraum]
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Nadhera konstruierte das so genannte "Austria-Klosett", ein Klappenklosett, das in eine Lambrie eingebaut war.
  • Noch 1917 hatten 92 % der Wiener Wohnungen kein eigenes Klosett und 95 % keine eigene Wasserleitung. Wien galt nach Budapest damals als die Stadt der Tuberkulose.
  • Daher sind in Raumfähren und Raumstationen speziell an die Schwerelosigkeit angepasste sanitäre Anlagen (etwa ein Klosett mit Fäkalien-Sauganlage) im Einsatz.
  • Bis in die 1940er Jahre, als in vielen Haushalten das Klosett noch entweder außerhalb des Wohnhauses oder zumindest im Treppenhaus lag und somit nachts nur schwer erreichbar war, wurde der Nachttisch auch genutzt, um darin einen Nachttopf aufzubewahren.
  • Ab 1870 wurden zweiachsige Durchgangswagen Bauart Heusinger von Waldegg beschafft, die erstmals ein Klosett aufwiesen.

  • Unter dem Podeste der rechten Stiege befand sich, ebenfalls von der Vorhalle zugänglich, ein Klosett und das Pissoir für die Männerabteilung.
  • Da der Veilchenduftstoff Jonon vom Körper nicht verdaut wird, also unverdaut wieder ausgeschieden wird, dienten Erzeugnisse mit Veilchenwurz, ebenso wie das beliebte kandierte Veilchenkonfekt, dazu, um am Klosett besseren "schicklichen" Duft zu hinterlassen.
  • 1948 übernahm die "Konsumgenossenschaft Wienerwald" dieses Lokal und führte es "ohne Wasseranschluss und Klosett" bis 1.
  • In romanischen Ländern wird neben dem Klosett häufig ein Bidet installiert, das zum Waschen von After und Genitalien dient. In der gehobenen Hotellerie wird diese Ausstattung auch weltweit üblich.
  • Im Erdgeschoss befanden sich Küche, Wohnzimmer, Waschküche und Klosett.

  • Schütze legt sich im Klosett auf die Lauer und erwischt zwei Leutnante, Absolventen der Offiziersreitschule, die für die verfassungsfeindliche Aktion verantwortlich sind.
  • Die Darmschlingen wurden in kleine Stücke zerteilt und durch das Klosett hinuntergespült.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!