Übersetzung für 'Knauf' von Deutsch nach Russisch

Knauf {m}

набалдашник {м}

Knauf {m} [z. B. Schwert]

навершие {с}

• Ein Antennendolch ist ein Dolch oder Kurzschwert mit zumeist in einem Stück geschmiedetem Knauf, einem speziellen Antennenknauf.
• Ein Balkenknauf beschreibt einen Knauf, der mit dem Griff einer Klingenwaffe ein T bildet.
• Der Name Fausttürmchen wird auf den Knauf zurückgeführt, der die Spitze des Kegeldachs zierte.
• Bei Türschlössern mit Falle wird der Knauf gedreht, um die Türe zu öffnen.
• Im Arm hielt der Bestattete eine wertvolle Ringknaufspatha (Schwert) aus damasziertem Stahl und mit Silber und Gold verziertem Knauf in einer Scheide aus Holz.

• Den oberen Abschluss bilden geschweifte Halbgiebel mit kugelknaufbekrönten Attikapfeilern.
• Die Enden dieses Knaufes waren nach oben sichel- bis oval oder ringförmig umgebogen.
• Erste Ringknaufschwerter tauchen im nördlichen Schwarzmeergebiet auf.
• Sie schlug ihr rechtes Bein über den Sattelknauf und verwendete für den linken Fuß einen Steigbügel statt der Fußstütze.
• Der Paddelknauf ist das obere Schaftende am Stechpaddel.

• Michael Hofmann ordnete die drei Schwerter vom Typ Mörigen (zwei komplett erhalten), das Nierenknaufschwert, den Griff eines Antennenschwerts und die abgebrochene Lanzenspitze ins 9./8.