Übersetzung für 'Kohäsion' von Deutsch nach Russisch

Kohäsion {f}

сцепление {с}

когезия {ж}физ.

• Kohäsion und Reibungswinkel sind dafür verantwortlich, in welchem Winkel eine Böschung aus Bodenmaterial angelegt werden kann, ohne zusammenzubrechen bzw.
• Die Kohäsion oder "Textkohäsion" ist ein Begriff aus der Textlinguistik und bezeichnet den formalen Zusammenhalt eines gesprochenen oder geschriebenen Textes, der durch äußerliche Markierungen vermittelt wird, z.
• Zahlreiche Forschungsarbeiten beschäftigen sich mit dem Zusammenhang der Kohäsion innerhalb der damaligen Einheiten zu deren Kampfkraft unter widrigsten Bedingungen.
• Mit zunehmender Verfestigung des Klebstoffs steigt dessen innere Festigkeit, die Kohäsion an.
• Herrscht eine zu schwache Kohäsion vor, führt dies unter anderem dazu, dass gemeinsame Funktionalitäten einer Klasse nicht wiederverwendet werden, sondern mehrfach umgesetzt werden.

• Die Begriffe Kohärenz und Kohäsion haben eine gemeinsame sprachliche Wurzel im Lateinischen und bedeuten so viel wie Zusammenhang und Zusammenhalt.
• Somit erhält man eine Zugkraft T, ab der Reibung und Kohäsion überwunden sind, in Abhängigkeit vom Radialdruck.
• "Hohe Kohäsion" ist vor allem wichtig, um die Komplexität von Gesamtsystemen zu begrenzen, indem man Klassen gut überschaubar organisiert.
• Der Einfallswinkel der Schrägschichtung ist abhängig von der Kohäsion des transportierten Materials und beträgt aufgrund der häufigen statischen Aufladung der Sandkörner in Dünen etwa 30°, im Wasser wegen der geringeren Kohäsion aufgrund des Transportmediums etwa 15°.
• Einzelbilder bei Filmen von Fotoamateuren können, müssen jedoch – im Gegensatz zur Serienfotografie oder zum Kinofilm – keine Kohäsion aufweisen.

• Eng verbunden mit dem Begriff Kopplung ist in der Softwarearchitektur der Begriff Kohäsion.
• Kataphern und Anaphern sind Elemente, die zur Kohäsion eines Textes beitragen.