Übersetzung für '
Koinzidenz' von Deutsch nach Russisch
NOUN | die Koinzidenz | die Koinzidenzen | |
SYNO | Koinzidenz | Zusammenfall | Zusammentreffen |
NOUN article sg | article pl
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Zur Steigerung der Genauigkeit dient ein mit einer Mikrometerschraube gekoppeltes Wollaston-Prisma, mit dem der Beobachter die Koinzidenz über längere Zeit aufrecht halten kann.
- Die Koinzidenz der Bedürfnisse (auch "Doppelkoinzidenz der Wünsche" etc.) ist ein Begriff der Wirtschaftswissenschaft, der Tauschgeschäfte erklärt.
- Der 1977 erschienene Roman "The Great Pursuit" "(Der Renner)" handelt von einem kontroversen erotischen Roman und seiner anonymen Autorin, einer hochangesehenen Literaturkritikerin – eine Koinzidenz zu der Geschichte der O.
- Diese Koinzidenz ist vielfach aufgefallen und hat zu einigen spöttischen Bemerkungen über das Wirken der Evolution Anlass gegeben.
- Kretschmann wurde vor allem durch seine Beiträge zur Relativitätstheorie bekannt. So formulierte er den Kretschmann-Skalar und das Punkt-Koinzidenz-Argument (point coincidence argument).
- Werden zwei Szintillationen in zwei in Koinzidenz geschalteten Kristallen innerhalb des Koinzidenzzeitfensters detektiert, werden sie als Annihilation interpretiert.
- Die erzeugten Photonen werden anschließend in einem Experiment verwendet, dessen Detektoren in Koinzidenz mit der Photonenmarkierungsanlage geschaltet sind.
- Im Sekundentheodolit fand das Mikrometer um etwa 1930 Eingang (siehe Wild T2), indem die Feinablesung von Horizontal- und Vertikalkreis durch die Koinzidenz gegenüberliegender Teilkreisstellen getätigt wurde.
- Die Koinzidenz bewirkt einen Einbruch der Schalldämmung des Bauteils.
- Ein auffälliges Zusammentreffen (Koinzidenz) findet sich auch mit dem Diabetes mellitus.
- Im Verständnis der Koinzidenz sieht er eine unbedingt erforderliche Voraussetzung für die Gotteserkenntnis.
- Ob ein kausaler Zusammenhang oder zufällige Koinzidenz vorliegt, wird weiter untersucht.
- Grundlage für Schlicks Realismus ist die „Methode der Koinzidenz“.
- Ein Koinzidenz- (lat. coincidentia = Zusammenfall) oder Phasendemodulator ist eine analoge elektrische Schaltung zur Demodulation frequenzmodulierter Signale.
- Synapsen (Kontaktstellen zweier Nervenzellen zur chemischen oder elektrischen Signalübertragung) werden durch häufige Verwendung, längeren Nichtgebrauch oder Koinzidenz verändert (verstärkt, neu gebildet oder gelöst).
- Wegen seiner kurzen Lebensdauer von 8,5 · 10−17 s wird das neutrale Pion in Experimenten durch Beobachtung der beiden Zerfallsphotonen in Koinzidenz nachgewiesen.
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!