Übersetzung für 'Kokon' von Deutsch nach Russisch

Kokon {m}

кокон {м}энтом.

• Die reifen Larven spinnen einen Kokon innerhalb des Wirtskokons, die Imagines sind ab September anzutreffen, sie verbleiben bis zum Frühjahr im Kokon.
• Die Weibchen bauen bis zu viermal in ihrem Leben einen Kokon.
• Februar 2011 unter dem Titel "kokon. Ein schaurig-schönes Schachtelstück".
• Die Raupen überwintern in einem Kokon, entweder im abgefallenen Laub oder in einem Stängel, und verpuppen sich im Frühjahr im Überwinterungskokon, ohne dass die Raupen noch einmal Nahrung aufnehmen.
• Das Weibchen platziert ihre Eier mit ihrem Legestachel in Spinnenkokons, gewöhnlich mehr als eines pro Kokon. Die geschlüpften Schlupfwespen-Larven ernähren sich vom Eigelege der Spinnen.

• Nach dem Schlupf verbleiben die Jungtiere für acht bis zehn Tage in dem Kokon.
• Der Kokon besitzt anfangs eine blaue Färbung, die allmählich in einen weißlichen Farbton übergeht.
• Die Raupen fressen die Samen und verpuppen sich in einem Seidenkokon, der mit trockenen Exkrementen vermischt ist.
• Wie bei einigen anderen Arten der Vogelspinnen kann das Weibchen nach einer einzigen Begattung noch einen zweiten oder dritten Eikokon mit befruchteten Eiern produzieren.
• Währenddessen wird durch den Gürtel die Kokonhülle gebildet und eine oder mehrere dotterreiche Eizellen eingebracht.

• In der Nacht scheiden einige Arten einen Schleimkokon aus, in dem sie schlafen.
• Ein begattetes Weibchen der Wolfspinnen legt einige Zeit nach der Paarung einen Eikokon an und betreibt eine aufopferungsvolle Brutpflege.
• Ein begattetes Weibchen der Großen Bananenspinne legt einige Zeit nach der Paarung seinen ersten Eikokon an.
• Bei einer einzelnen Beobachtung in Gefangenschaft legte ein Weibchen der Steifbein-Schillerspinne einen Eikokon mit 10 Eiern an.
• Wie aus einer einmaligen Beobachtung hervorging, legte ein verpaartes Weibchen ein Brutgespinst in einer Größe von etwa fünf Zentimetern an, in dem es etwa zwei Tage später einen weißen, kugeligen Eikokon anfertigte.

• Ab Sommer kann man auch Weibchen der Art vorfinden, die einen Eikokon im Wohngespinst deponieren.
• Nach etwa einer Woche stellt es einen Eikokon her, der 100 bis 200 Eier enthält.
• Im Sommer fertigt ein zuvor verpaartes Weibchen einen linsenförmigen Eikokon an, der 35 bis 80 Eier enthalten kann.
• Einige Zeit nach der Paarung fertigt die Spinne einen Eikokon, der, wie bei Wolfspinnen üblich, an den Spinnwarzen angeheftet wird.