Übersetzung für '
Kolosseum' von Deutsch nach Russisch
NOUN | das Kolosseum | - [Amphitheater in Rom; auch neuzeitliche Veranstaltungsstätten] / [selten] die Kolosseen [Bauten wie der in Rom, dessen Nachbildungen] | |
NOUN article sg | article pl
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Das Kolosseum stellte eines der bedeutendsten Objekte für die Austragung der römischen Spiele dar.
- Den deskriptiven Namen in Anlehnung an ein römisches Kolosseum vergab das New Zealand Antarctic Place-Names Committee.
- Seither findet jedes Jahr ein Kreuzweg am Kolosseum in Rom mit dem Papst statt.
- Francesco D’Macho wurde in der italienischen Hauptstadt Rom einige Häuserblocks vom Kolosseum entfernt geboren.
- 2002 verfasste er zusammen mit anderen Journalisten die Meditationstexte zum traditionellen päpstlichen Kreuzweg am Karfreitag im Kolosseum.
- Das Corrida-Kolosseum ist aufgebaut wie das Kolosseum in Rom.
- Er war 2009 zuständig für die Gestaltung der Texte für den Papst-Kreuzwegs im Kolosseum.
- Asterix und Obelix erfahren, dass sich Falbala und Tragicomix im Kolosseum befinden.
- das Kolosseum im 18. Jahrhundert zur geweihten Märtyrer-Stätte erklärte, einen Kreuzweg mit Kapellen darin einrichtete und durch Edikt von 1744 den Erhalt des Kolosseums anordnete.
- Das Programmsymbol von Nero Burning ROM zeigt das brennende Kolosseum, was einen Anachronismus darstellt, da das Kolosseum erst nach dem Tod Neros erbaut wurde.
- Im Jahr 1822 legte er der Accademia di San Luca eine wohlwollend aufgenommene Arbeit über das Kolosseum vor, der er 15 Zeichnungen mit Ergebnissen von Vermessungen und Rekonstruktionen beifügte: "Anfiteatro Flavio, descritto, misurato e restaurato."
- Das Werk, für dessen Bau Steine aus dem Kolosseum verwendet wurden, wurde am 16. August 1704 eingeweiht.
- 1985 gewann Boston Properties eine Ausschreibung gegen Donald Trump, um das Kolosseum am Columbus Circle neu zu entwickeln.
- Bereits in der Antike wurde derartige Technik genutzt, z. B. im Kolosseum in Rom.
- Die Struktur des Gebäudes war wie bei allen Amphitheatern auf elliptischem Grundriss errichtet; was die Dimensionen angeht, machte ihm nur das Kolosseum in Rom den ersten Rang streitig.
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!