Übersetzung für 'Kommandant' von Deutsch nach Russisch

Kommandant {m}

комендант {м}военно

• Luif machte zahlreiche Auslandseinsätze, vor allem am Balkan, ab 2000 als österreichischer Kontingentskommandant im Kosovo, 2011/12 als stellvertretender Kommandant der Kosovo Force (KFOR) und 2014 bis 2016 als Kommandant von European Union Force (EUFOR) in Bosnien-Herzegowina.
• An der Spitze des Heerwesens stand in Transvaal der General-Kommandant "(Kommandant-generaal)", im Oranje-Freistaat der Staatspräsident.
• In der Schweizer Armee wurde Annasohn 1929 Instruktionsoffizier und 1940 Kommandant eines Füsilierbataillons.
• 1990 war er für ein Jahr zugeteilter Stabsoffizier des Chefs Operationen der Luftwaffe und ab 1994 Kommandant eines Fliegerregiments.
• Als Kommandant des 101e régiment d’infanterie, später Kommandant der 79.

• Schatalow kam als zweiter Kosmonaut nach Komarow zu seinem zweiten Raumflug als Kommandant.
• Armeekorps und 1897 Kommandant der Infanterie-Brigade 16.
• Von Januar bis Mai 1943 wurde die Dienststelle kurz als "Seekommandant Krim-Ukraine" bezeichnet, da im Dezember 1942 das Gebiet des Kommandant der Seeverteidigung Ukraine zur Dienststelle hinzukam.
• 1963 kommandierte er das Infanterieregiment 63 und war gleichzeitig von 1964 bis 1966 Kommandant der Grenadierschulen in Losone.
• Ab Oktober 1897 war er für ein Jahr Kommandant der "Frithjof" und erhielt in dieser Position die Beförderung zum Korvettenkapitän mit Oberstleutnantsrang.

• Juli 1941 war er Kommandant der im Wehrkreis XIII (Nürnberg) neu aufgestellten Feldkommandantur 249.
• Bis November 1940 blieb er im Range eines Korvettenkapitäns Kommandant des Schiffes.
• Nach dem Besuch der italienischen Führungsakademie des Heeres ("Scuola di Guerra"; heute: "Centro per la Simulazione e la Validazione dell'Esercito") in Civitavecchia von 1990 bis 1991 war er ab 1992 Kommandant der Festungsoffiziersschule in Saint-Maurice, danach Kommandant der Festungsartillerie-Rekrutenschulen und Waffenplatzkommandant von Sion und ab dem 1.
• Weiß war vierter und jüngster Lagerkommandant in Majdanek.
• Später war er Adjutant des Kommandanten der Landstreitkräfte (Edmund Entacher).

• Nachdem von Alemann 1850 kurzzeitig Divisionskommandant im Königreich Ungarn war, wurde er am 22.