Übersetzung für 'Kompostierung' von Deutsch nach Russisch

Kompostierung {f}

компостирование {с}

• Als Komposterde bezeichnet man Gartenerde, die mit Kompost – dem Endprodukt der Kompostierung – vermischt ist.
• Wurmkompostierung bezeichnet die gezielte Kompostierung mit Kompostwürmern, während eine Wurmfarm eher die Vermehrung der Würmer zur Nutzung als Ziel hat.
• Es werden von Fachleuten Beratungsstunden angeboten, in denen sich die Bürger beispielsweise über das Anlegen von Naturgärten oder fachgerechte Kompostierung informieren lassen können.
• Die Verwesung in den oberen Bodenschichten führt zur Bildung von Humus, auch Kompostierung umfasst hauptsächlich Verwesungsprozesse.
• Eine an die Vergärung anschließende Kompostierung kann durchgeführt werden.

• Als Saprobionten bauen sie Holz, krautige Pflanzenteile und auch Dung ab – siehe auch Kompostierung.
• Umbau organischer Abfälle durch Mikroorganismen unter aeroben Bedingungen (mit Luftsauerstoff) wird als Kompostierung bezeichnet.
• Bei der Trockenfermentation von Bioabfall folgt nach der Biogaserzeugung zwingend eine Kompostierung der Gärreste, bevor diese als Kompost in den Nährstoffkreislauf zurückgeführt werden können.
• Auch bei der Kompostierung ist das C/N-Verhältnis der zu verrottenden Materialien wichtig, da hiervon die Aktivität der abbauenden Mikroorganismen stark abhängt.
• Während der Umsetzungsprozesse bei der Kompostierung Fermentation in großen Mieten werden wachstumshemmende Abwehrstoffe wie Gerbsäuren, Harze und Phenole abgebaut.

• Es existieren Lösungen mit in den Erdboden gegrabenen oder künstlichen geschlossenen Behältern, die z. T. der besseren Kompostierung wegen beheizbar sind.
• Die im allgemeinen Sprachgebrauch vorhandene Assoziation mit privater Eigen-Kompostierung führt dabei immer wieder zu Missverständnissen, siehe Kompostierbarkeit.
• Dort entwickelte er ein Verfahren zur Kompostierung von Großstadtabfällen und betrieb Forschung auf dem Gebiet des biologisch-dynamischen Landbaus.
• Die Behandlung tierischer Exkremente durch Kompostierung und Rückführung der organischen Stoffe ist schon seit tausenden Jahren bekannt.
• Sie heißen seither AVG Ressourcen GmbH und AVG Kompostierung GmbH.

• Die zerkleinerten Pflanzenteile werden als "Häcksel" bezeichnet und werden beispielsweise als Viehfutter verwendet oder zur Kompostierung oder Fermentierung (Silage) abgelagert.
• In Teilen Deutschlands werden Speisereste und verrottbare Abfälle aus Privathaushalten mit einer Biotonne entsorgt und der Kompostierung und/oder der Energiegewinnung zugeführt.
• Die Fläche vor dem Steinbruch wird als Versuchsfläche und zur Kompostierung von Schnittgut des Botanischen Gartens der Ruhr-Universität Bochum genutzt.
• Andere Methoden wie Kompostierung oder Wurmkompostierung können auch zur Ergänzung eines bestehenden Gartens eingesetzt werden.