Übersetzung für 'Kondensation' von Deutsch nach Russisch

Kondensation {f}

конденсация {ж}физ.хим.

• Eine Synthese von 6-Shogaol ist ausgehend von einer Claisen-Schmidt-Kondensation von Vanillin mit Aceton zu Dehydrozingeron möglich.
• Weitere Vorträge betrafen die Entwicklung der Kondensation des Abdampfes, die Entwicklung von Kondenslokomotiven und die Verwendung von Abdampf-Triebtendern sowie die Verwendung von Turbinen bei der Abdampfkondensation.
• Die Temperatur, bei der sich Kondensation und Verdunstung ausgleichen, wird als Taupunkttemperatur bezeichnet.
• Dies führt zur Kondensation der in der Luft enthaltenen Feuchtigkeit.
• Als Säurekondensation wird die Abscheidung, d. h. Kondensation von gasförmigen Säuren an kalten Oberflächen bezeichnet.

• Das älteste Syntheseprinzip ist die Kondensation von Aldehyden oder Ketonen mit einem anderen Keton ("Aldolkondensation").
• Durch die Vorwärmung und Kondensation sinkt der Wasserverbrauch um 90–95 %, und die Brennstoffersparnis beträgt etwa 10 %.
• In der Habilitationsphase entdeckte Dieckmann die nach ihm benannte Dieckmann-Kondensation, eine "intramolekulare" Esterkondensation, die der ("intermolekularen") Claisen-Kondensation ähnelt.
• Je nach Betriebstemperatur wird zwischen verschiedenen Arten der Kondensation unterschieden.
• Felder mit komplexer Masse (meist skalare Felder, als "tachyonische Felder" bezeichnet) tauchen in verschiedenen Quantenfeldtheorien auf, wo sie Zeichen einer Instabilität des Vakuums sind und zu einer sogenannten Tachyonen-Kondensation führen, das heißt die wechselwirkenden tachyonischen Felder annihilieren sich und bilden neue Teilchen (mit reeller Masse).

• Bei der Verwendung von Ketonen als Carbonyl-Komponente ist die Kondensation der Ketone untereinander (Aldolkondensation) die hauptsächliche Nebenreaktion.
• Allerdings führt schon moderat hohe relative Luftfeuchte zu Kondensation und Schimmelbildung an kühlen Oberflächen.
• Das Unternehmen arbeitet mit den Technologien Kondensation, Hochtemperaturkondensation, Katalytische Dehydrierung und Katalytische Polymerisation.
• Bei Hochleistungsröhren wird heute auch die Siedekondensationskühlung angewandt.
• PBI wird in einer Polykondensation beispielsweise aus 3,3′-Diaminobenzidin und Diphenylisophatalat hergestellt.

• Bei Hochleistungsröhren wird die Siedekondensationskühlung angewandt.