Übersetzung für 'Kongregation' von Deutsch nach Russisch

Kongregation {f}

конгрегация {ж}религ.

• Die Kongregation versteht sich als Fortsetzung der 1216 vom Heiligen Stuhl errichteten Kongregation.
• Im September 2004 wurde Bruno Marin OSB zum Abtpräses der Kongregation von Subiaco gewählt mit Sitz im Kloster Sant'Ambrogio in Rom.
• "Erzabteien" sind bei den Benediktinern entweder die "Stammklöster" mancher Kongregationen, zum Beispiel die Erzabtei Beuron in der Beuroner Kongregation und die Erzabtei Sankt Ottilien in der Benediktinerkongregation von St.
• Januar 2015 ernannte ihn Papst Franziskus zum Titularerzbischof "pro hac vice" von "Rota" und zum Sekretär der Kongregation für den Klerus.
• Die Mehrerauer Kongregation (lat. "Congregatio Augiensis") ist ein weltweiter Zusammenschluss, eine Kongregation, von mehreren selbstständigen Klöstern (mit drei Prioraten) des Zisterzienserordens unter Führung eines Mutterklosters, der Territorialabtei Wettingen-Mehrerau.

• Die Kongregation wurde 1851 von Pfarrer Joseph Alois Faller in Bellemagny im Elsass gegründet.
• Auf Antrag des Generalprokurators wurde außerdem beschlossen, dass die allgemeine Observanz des Zisterzienserordens künftig aus der italienischen Kongregation und drei Vikariaten – dem belgischen, dem schweizerisch-deutschen und dem österreichisch-ungarischen – bestehen solle.
• Die Anzahl der Mitglieder der Kongregation, anfangs kaum mehr als zehn Kardinäle, stieg im 19.
• Die Kongregation wurde durch Papst Sixtus V. als "Congregatio pro consultationibus episcoporum et regularium" am 21.
• Die Abtei Metten nahm 1858 die Wiedererrichtung der Bayerischen Benediktinerkongregation in Angriff, obwohl das alte Kloster vor der Säkularisation 1803 aus Rücksicht auf den Bischof von Regensburg einen Beitritt zur Kongregation stets abgelehnt hatte.

• Er war Mitglied der Konzilskongregation, der Kongregation für die kirchliche Immunität, der Ritenkongregation und der "Sacra Consulta" sowie Konsultor der Kongregation für die Bischöfe und Regularen sowie der besonderen Kongregation für den Wiederaufbau der Basilika "San Paolo fuori le mura".
• Noch im gleichen Jahr wurde es neu errichtet und Mitglied der Slawischen Benediktinerkongregation.