Übersetzung für 'Konjunktiv' von Deutsch nach Russisch

Konjunktiv {m}

конъюнктив {м}линг.

сослагательное наклонение {с}линг.

• Ebenso wie das konjunktivische doppelte Perfekt kommt das doppelte Plusquamperfekt im Konjunktiv in der indirekten Rede vor.
• Die indirekte Rede kann im Indikativ oder im Konjunktiv ausgedrückt werden.
• Das sonst konjunktiv verwendete Zeichen Munach wird auf diese Weise ein disjunktives Zeichen mit eigener Melodie.
• Die Wahrheitswertentwicklung von Aussageformen, die die Aussagen a und b direkt aufeinanderfolgend konjunktiv und disjunktiv oder disjunktiv und konjunktiv verknüpfen, entspricht also dem Wahrheitswert von a.
• Wie beim Indikativ neigen viele Deutsche dazu, für die Zukunft die jeweiligen Präsensformen zu benutzen, sodass der Konjunktiv II Futur I quasi „bedeutungsfrei“ wurde und zur sogenannten „Konjunktiv-Ersatzform“ (Würde-Form, Konjunktiv III, Konditional) „umfunktioniert“ werden konnte.

• Die Variation besteht hierbei in der Art der sozusagen konjunktivischen Modi: statt Indikativ / Konjunktiv gibt es zum Beispiel ein System Indikativ / Subjunktiv / Konditionalis (in den romanischen Sprachen).
• Er vertritt die Auffassung, dass herkömmliche modallogische Sprachen in dem Sinne irreführend sind, dass sie die logischen Rollen von Indikativ und Konjunktiv nicht hinreichend berücksichtigen.
• Insgesamt findet man im Latein vier verschiedene Formen des Konjunktivs, diese sind der „Konjunktiv Präsens“, „Konjunktiv Imperfekt“, „Konjunktiv Perfekt“ und „Konjunktiv Plusquamperfekt“.
• In Und-Oder-Bäumen finden sich Constraints an den Und-Knoten, hier müssen mehrere Teilziele konjunktiv erfüllt werden, um das Hauptziel zu erfüllen.
• 30 Wörter die ein Präteritum und einen einfachen Konjunktiv durch Vokalwechsel und einfügen eines "-t-" bilden.

• Wie das Standarddeutsche, so unterscheidet auch das Alemannische die Modi Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II und Imperativ.
• Der Konjunktiv I unterscheidet sich in der 3. Person Singular und Plural vom Indikativ Präsens durch Fehlen des auslautenden "t".
• In gehobener Sprache steht nach "damit" und "(auf) dass" Konjunktiv I oder auch Konjunktiv II. Der Normalmodus jedoch ist heute der Indikativ, besonders in präsentischen Kontexten.
• ohne Hilfsverb gebildeten, Konjunktiv, welcher dem standarddeutschen Konjunktiv II (meist in Funktion des Irrealis, des Optativ oder als Höflichkeitsform) entspricht.
• Den Konjunktiv der beiden Futurformen bildet das Lateinische in "Coniugatio periphrastica" durch das Partizip Futur mit der entsprechenden Form des Hilfsverbs " [...] ", oder es ersetzt ihn: Statt des Konjunktivs Futur I wird in Bezug auf ein Haupttempus der Konjunktiv Präsens gewählt, in Bezug auf ein Nebentempus der Konjunktiv Imperfekt, statt des Konjunktivs Futur II in Bezug auf ein Haupttempus der Konjunktiv Perfekt, in Bezug auf ein Nebentempus der Konjunktiv Plusquamperfekt.

• Grammatikalisch ist Mercha eines der insgesamt acht konjunktiven Teamim.