Übersetzung für 'Konservatorium' von Deutsch nach Russisch

Konservatorium {n}

консерватория {ж}муз.

• Seit 1989 war er als Professor am Bruckner-Konservatorium Linz tätig und ist bis heute an der daraus hervorgegangenen Anton Bruckner Privatuniversität als Hochschullehrer aktiv.
• Nach der Russischen Revolution 1905 gründete er zusammen mit Tanejew und anderen als Gegenpol zum staatlichen Moskauer Konservatorium 1906 das "Volkskonservatorium", das 1907 Teil der "Gemeinschaft der Volksuniversitäten" wurde und 1916 sich auflöste.
• 1945 gründete man in Sowjetlitauen die Bibliothek im Konservatorium Vilnius.
• 1949 entstand das Litauische Staatskonservatorium aus dem Konservatorium Kaunas und dem Konservatorium Vilnius.
• Die Tochter des Mathematikers Jindřich Nečas studierte am Prager Konservatorium Klavier bei Jaromír Kříž und Komposition bei Jindřich Feld.

• Er studierte am Tschaikowsky-Konservatorium in Moskau, wo er unter anderem die Klavierklasse von Jakow Israilewitsch Sak besuchte.
• Daneben unterrichtete Beraldi am Städtischen Konservatorium und am Konservatorium "Manuel de Falla" in Buenos Aires und am Provinzialkonservatorium von Morón, trat als Violinsolist in Argentinien, Brasilien und Uruguay auf und veröffentlichte 1998 den ersten Band der Violinschule "Iniciación al violín".
• 1987 wurde sie am Staatlichen Tallinner Konservatorium zugelassen.
• Er studierte bis 1885 Klavier bei seinem Vater an der Royal Academy of Music zusammen mit Eugen d’Albert, seit 1885 Komposition bei Vincenz Lachner am Großherzoglichen Konservatorium in Karlsruhe.
• 1934 wurde der Musikschule des Innsbrucker Musikvereins vom Bundesministerium für Unterricht in „Anerkennung der mehr als hundertjährigen erfolgreichen Tätigkeit des ersten Tiroler Musiklehrinstitutes“ die Bezeichnung „Konservatorium“ zuerkannt.

• Der Komponist Juozas Naujalis gründete 1919 eine Musikschule, die 1933 in das Konservatorium Kaunas umgewandelt wurde.
• In seinen späteren Jahren leitete er das Musikkonservatorium von Tournai und war Professor für Harmonielehre am Königlichen Konservatorium in Brüssel.
• Es folgte ein Studium der Komposition am Konservatorium Vilnius bei Antanas Račiūnas (1905–1984), einem Schüler von Nadja Boulanger.
• Hessenberg erhielt 1917 Klavierstunden am Hoch’schen Konservatorium, in die Grundzüge der Harmonielehre wurde er 1923 in einigen Privatstunden von dem Organisten Karl Breidenstein eingeführt.
• Zakir Bağırov studierte ab 1932 am Staatlichen Konservatorium Aserbaidschans in Baku.

• In Diekirch befinden sich mehrere Einrichtungen des Musikkonservatoriums "Conservatoire du Nord".
• Das Trinity Laban Conservatoire of Music and Dance ist ein Musik- und Tanzkonservatorium mit Sitz in London, England.
• Das Nordjysk Musikkonservatorium ([...] für "Nordjütisches Konservatorium"; auch "Königliche Musikakademie Aarhus/Aalborg") ist ein Konservatorium in Dänemark.