Übersetzung für 'Konservenfabrik' von Deutsch nach Russisch

Konservenfabrik {f}

консервный завод {м}пищ.

• Weiterhin entstanden eine Konservenfabrik und ein Wasserkraftwerk am Iskar-Fluss.
• Nach dem Zweiten Weltkrieg entstanden in Kõrgessaare in den 1950er Jahren ein Fischkombinat und später eine Konservenfabrik.
• Mit seinem Geschäft erreichte er die Gewinnzone, so dass er expandierte und 1907 eine größere Konservenfabrik in ʻIwilei nahe Honolulu Harbor erbaute.
• In Birjutsch gibt es Betriebe der Lebensmittelindustrie (Molkerei, Konservenfabrik, Großbäckerei) und der Baumaterialienwirtschaft.
• Die Armee-Konservenfabrik ist eine ehemalige Infrastruktureinrichtung der Festung Mainz.

• Die Wirtschaft von Kurganinsk als Zentrum eines Landwirtschaftsgebietes ist von der Lebensmittelindustrie geprägt (unter anderem Zuckerfabrik, Konservenfabrik, Großmolkerei).
• Dies waren die 1972 nach Bremen verlegte „Braunschweigische Konservenfabrik Niedersachsen Carl Daubert“ sowie die 1862 gegründete Konservenfabrik „Albert Daubert, vorm.
• 1946 wurde die Staatsdomäne aufgelöst und in der Klosterkirche eine Konservenfabrik untergebracht, die bis 1995 bestand.
• Bevor 1903 die erste Konservenfabrik in Ekuk eröffnet wurde, zogen viele Einwohner zur "Moravian Mission" bei Carmel.
• 1912 erstellte die "Hoonah Packing Co." eine große Konservenfabrik nördlich der Stadt.

• Weiterhin ist Jokisch der Name einer ehemaligen Konservenfabrik in Preetz.
• Sein Bruder Gustav Henckell war der Mitgründer der Konservenfabrik Hero in Lenzburg.
• In Tyukod hat die Konservenfabrik "Szatmári Konzervgyár Kft." ihren Sitz.
• Die größten Industriebetriebe sind ein Zuckerkombinat, auf das 7 % der ukrainischen Zuckerproduktion entfallen, sowie eine Konservenfabrik.
• Am ehemaligen Standort des Kaliwerks entstand in den 1920 er Jahren eine Konservenfabrik.

• In die ehemalige Konservenfabrik zog 2010 das DDR-Museum Tutow ein, das zuvor am Rande des Flugplatzes ansässig war.
• Im Jahr darauf gründete die „Znaimer Konservenfabrik Karl Rosenberger KG“ in Eferding ein Zweigwerk und begann 1943 in Hinzenbach, dem jetzigen Standort von efko, mit der Gemüseverarbeitung.
• Die Helvetia Konservenfabrik Groß-Gerau AG war eine Marmeladen-, Obst- und Gemüsekonservenfabrik in Groß-Gerau.
• 1933 entstand ein großes neues Fabrikgebäude für die Konservenfabrik in Stahlbeton-Bauweise mit Backsteinverkleidung.
• Das Anwesen von Eglinton verblieb in ruinösem Zustand, bis "Robert Clement Wilson" es kaufte und eine Fleischkonservenfabrik in den ehemaligen Stallungen eröffnete.

• Infolge des Rückgangs der Fänge vor den Küsten der Bretagne wurden im Jahr 1880 aufgrund des damaligen großen Vorkommens der atlantischen Sardine in portugiesischen Gewässern in Espinho und in Vila Real de Santo António Sardinenkonservenfabriken in Betrieb genommen.