Übersetzung für 'Konsumkredit' von Deutsch nach Russisch

Konsumkredit {m}

потребительский кредит {м}комм.фин.

• Zinswucher wird im Bundesgesetz über den Konsumkredit (...) bezogen auf Konsumkredite oder Leasingverträge gesondert geregelt.
• Der Ballonkredit (oder "Schlussratenkredit") ist im Bankwesen ein Konsumkredit, dem unterschiedlich hohe Tilgungsraten zugrunde liegen.
• Die Aufgabe der DDR-Sparkassen beschränkte sich auf die Annahme von Spareinlagen, den Zahlungsverkehr und das Kreditgeschäft (Konsumkredit und Wohnungsbaukredit), während das Wertpapiergeschäft abgeschafft wurde.
• Die schweizerische Informationsstelle für Konsumkredit (IKO) führt ein Informationssystem über Konsumkredite.
• Die Verordnung zum Konsumkredit (VKKG), erlassen vom Bundesrat (SR 221.214.11), regelt einige spezielle Ausführungsbestimmungen, darunter den aktuell gültigen Höchstzins von (Stand März 2010) aktuell 15 % pro Jahr.

• Die Aufgabe der DDR-Sparkassen beschränkte sich auf die Annahme von Spareinlagen, den Zahlungsverkehr und das Kreditgeschäft (Konsumkredit und Wohnungsbaukredit), während das Wertpapiergeschäft abgeschafft wurde.
• Wird also einem Unternehmen Kredit gewährt und gleichzeitig einem Arbeitnehmer des Unternehmens ein Konsumkredit mit Lohn- und Gehaltsabtretung als Kreditsicherheit zur Verfügung gestellt, so ist letztere nicht als Kreditrisikominderungstechnik anerkennungsfähig.
• Der Kleinkredit ist im Bankwesen ein Konsumkredit an Privathaushalte mit einer maximalen Höhe von 10.000 Euro.
• Auch Lieferantenkredite und Anschreibenlassen werden zuweilen zu den Kreditsurrogaten gerechnet, weil der Käufer keinen Konsumkredit bei einer Bank aufnehmen muss.
• Von 1982 und 1986 präsidierte er auch die ständerätliche "Kommission zur Beratung des Konsumkreditgesetzes" (siehe auch Bundesgesetz über den Konsumkredit).

• während die Nachfrage – abgesehen vom Konsumkredit – in ihrer Höhe von Zins selbst abhängt.
• Marianne Lake ist eine britisch-amerikanische Bankerin. Sie ist CEO im Bereich Konsumkredit der Bank JPMorgan Chase und laut Forbes Platz 35 auf der Liste der mächtigsten Frauen der Welt.