Übersetzung für 'Konto' von Deutsch nach Russisch

Konto {n} [Benutzerkonto]

аккаунт {м} [учётная запись]интернет

Konto {n}

учётная запись {ж} [везде кроме банка]

(банковский) счёт {м}фин.

---

Werbung

etw. auf jds. Konto schreiben

записать что-л. на чей-л. счёт {verb}

• Das SB-Limit (Tageslimit), wird auch als "Selbstbedienungskonto" bezeichnet, gibt bei einem Selbstbedienungbankkonto die maximale tägliche Menge Geld an, die von diesem Konto per Online-Banking abgehoben oder überwiesen werden kann.
• So hat grundsätzlich jede Bank in ihrer Inlandswährung ein Clearing-Konto bei der jeweiligen Zentralbank, über das der gesamte Zahlungsverkehr abgewickelt wird.
• Ein Google-Konto ist ein Benutzerkonto, das zur Authentifizierung bei verschiedenen Onlinediensten vom US-amerikanischen Unternehmen Google LLC dient.
• Da ein Bürger gewöhnlich kein Konto bei der Bundesbank führen darf, erfolgt die Beschaffung solcher Schecks über seine jeweilige Hausbank, was in der Regel kostenpflichtig ist.
• Das Root-Konto oder "Superuser"-Konto ist das Benutzerkonto, das bei der Installation eines Betriebssystems angelegt werden muss und mit weitreichendsten Zugriffsrechten ausgestattet ist.

• Gefunden wurde eine Bankerklärung Salems für die Cairo-Amman Bank, der eine handschriftliche Notiz, adressiert nach Bagdad, über die Verwendung der Einlagen von „Konto Nummer 1“ beilag.
• Januar 2012 gibt es Pfändungsschutz nur noch bei einem Pfändungsschutzkonto (P-Konto).
• Das ist der Fall, wenn der überwiesene Betrag dem Gläubigerkonto gutgeschrieben wird und der Gläubiger alleinige Verfügungsbefugnis über das Konto besitzt (also Einzelkonto oder „Oder-Konto“ beim Gemeinschaftskonto).
• Beim Konto pro Diverse handelt es sich um ein im Kontokorrentform geführtes Sammelkonto, das dazu dient, Geschäftsvorgänge für Personen, die bei der Bank kein entsprechendes eigenes Konto unterhalten, buchungsmäßig unterzubringen.
• Prepaidkarten gibt es auch als Pfändungsschutzkonto (P-Konto).

• Während Windows XP und neuer eine Option haben, ein Windows-Benutzerkonto mit einem Microsoft-Konto zu verknüpfen, erlaubt Windows 8 und neuer dem Benutzer, sich direkt mit dem Konto an seinem PC anzumelden, anstatt ein lokales Benutzer-Konto anlegen zu müssen.
• Bei der Buchung wird das Konto „Bank“ gemehrt und im Gegenzug wird das Konto „Forderungen a. LL“ (Sammelkonto der Personenkonten „Debitoren“) gemindert.
• Ein wichtiges Unterkonto des Kontos Umsatzsteuer ist das Konto Vorsteuer, auf dem die vom Unternehmen an andere Unternehmen gezahlte Umsatzsteuer verbucht wird; das Konto Vorsteuer wird über das Konto Umsatzsteuer abgeschlossen, wodurch auf einfachste Weise die reale USt-Zahllast bzw.
• Im Juni 2016 wurde die Synchronisierung für das kostenlose Basiskonto auf zwei Geräte eingeschränkt.
• fanden sich auch Regelungen zum Girokonto. Danach war das Girokonto zentraler Bestandteil des Girovertrages.

• Das Girokonto ist für Mitglieder als Lohn-, Gehalts- oder Rentenkonto grundsätzlich nicht mehr gebührenfrei.
• Bei der "halbbaren Zahlung" benötigt nur ein Beteiligter ein Girokonto.
• Bei der "bargeldlosen Zahlung" benötigen beide Beteiligte ein Girokonto, so dass der Zahlungsstrom ausschließlich aus Buchgeld besteht.
• Für einen Pfändungsschutz bei Kontopfändungen nach [...] ZPO wird in Deutschland seit dem 1.