Übersetzung für 'Kontrastmittel' von Deutsch nach Russisch

Kontrastmittel {n}

контрастное вещество {с}медтех.

• Guerbet ist ein auf Kontrastmittel spezialisiertes Pharmaunternehmen mit Sitz in Villepinte, nordöstlich von Paris.
• Alternative Bezeichnungen sind Kontrastmittel-Nephropathie und kontrastmittelinduziertes akutes Nierenversagen.
• In der Urologie und in der Nephrologie müssen Kontrastmittel zur Ausscheidungsurographie renal eliminiert werden, um eine entsprechende Bildgebung zu ermöglichen.
• Uranylacetat ist seit Jahrzehnten das Standardkontrastmittel in der Transmissionselektronenmikroskopie (TEM). Neodymacetat könnte Uranylacetat als Kontrastmittel ersetzen.
• Für die digitale Subtraktionsangiographie wird ein strahlendichtes Kontrastmittel appliziert; während der Durchleuchtung mit Röntgenstrahlen werden die Skelettanteile herausgerechnet.

• Da das verwendete Röntgenkontrastmittel schädlich für die Nieren ist, sollte bei bestehender Einschränkung der Nierenleistung eine entsprechende Vorbereitung durchgeführt werden.
• Zur Sicherung der Diagnose wird die Blase mit Röntgenkontrastmittel gefüllt und eine Röntgenaufnahme (möglichst eine Computertomographie) des Abdomens angefertigt.
• Beim kontrastmittelverstärkten Ultraschall – auch CEUS (contrast enhanced ultrasound) – wird Ultraschallkontrastmittel bei der Sonografie oder Echokardiografie eingesetzt.
• Thorotrast und Umbrathor sind die Handelsnamen für ein 1929 in den Markt eingeführtes Röntgenkontrastmittel, auf der Basis einer stabilisierten kolloidalen 25%igen Suspension von Thoriumdioxid.
• Bildgebende Untersuchungen der Harnleiter sind möglich mit kontrastmittelunterstützten Röntgenbildern, mit Sonographie, mit der Computertomographie und mit der Magnetresonanztomographie.