Werbung
 Übersetzung für 'Kontrolleur' von Deutsch nach Russisch
NOUN   der Kontrolleur | die Kontrolleure
SYNO Inspektor | KiN | Kondukteur | ...
занятие
контролёр {м}
Kontrolleur {m}
2
ревизор {м}Kontrolleur {m}
инспектор {м}Kontrolleur {m}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Kontrolleur' von Deutsch nach Russisch

Kontrolleur {m}
контролёр {м}занятие

ревизор {м}

инспектор {м}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Sobald das Team eine Aufgabe erfüllt hat, ruft Kontrolleur o.k., das Bauwerk darf wieder eingerissen werden und beide Spieler nehmen sich wieder fünf Steine, bevor der Kontrolleur die nächste Karte aufdeckt.
  • 1851 wurde er Kirchspielrichter-Adjunkt und Kontrolleur der Listen für die 10. Revision im Patrimonialgebiet.
  • Oprea besuchte zwischen 1938 und 1972 das Gewerbliche Gymnasium in Ploiești und war danach als Analytiker und technischer Kontrolleur in der dortigen "Mǎrgineanca"-Fabrik tätig.
  • Miraculi, alternativ Der Kontrolleur, ist ein deutscher satirischer Spielfilm der DEFA von Ulrich Weiß aus dem Jahr 1992.
  • Nach seinem Studienabschluss arbeitete Joan Botam zunächst im Eigentumsregister und als Kontrolleur im Rathaus von Les Borges Blanques.

  • Im Anschluss war er zunächst von 1912 bis 1913 Verwaltungsbeamter beim Vizepräsidenten in Blora in Niederländisch-Indien und dann dort erst Vizekontrolleur sowie schließlich von 1913 bis 1914 Kontrolleur.
  • 1875 wurde er Zollassistent in Würzburg, 1876 Zollassistent in Bamberg und 1880 Nebenzollamts-Kontrolleur in Kempten.
  • Chase zum ersten Kontrolleur der Währung (Comptroller of the Currency) ernannt, eine dem Finanzministerium unterstehende Behörde, die durch dieses Gesetz überhaupt erst geschaffen wurde.
  • Er betätigte sich außerdem als internationaler Eiskunstlaufpreisrichter und internationaler technischer Kontrolleur für das Paarlaufen.
  • Zum bevollmächtigten Kontrolleur für die Durchführung der Ergebnisse wurde der britische Lord Christopher Soames ernannt.

  • Er studierte in Italien, arbeitete später als Kontrolleur der königlichen Ländereien in Mantes.
  • Der „dicke Kontrolleur“ ist mitnichten ein (Fahrkarten-)Kontrolleur, vielmehr überwacht er das gesamte Bahnwesen der Insel.
  • Der Technische Kontrolleur (engl. "Technical Controller") und der Technische Spezialistenassistent (engl.
  • 1944 wurde Klose bei der Geraer Firma Wächter als Malermeister und Kontrolleur für den Schutz der Oberflächenbeschichtung beim Bau von Flugzeugen dienstverpflichtet.
  • Der Schlafwagen-Kontrolleur (Original "Le Contrôleur des wagons-lits") ist ein Schwank in drei Akten von Alexandre Bisson von 1898.

  • Ihm gehören als Justizbeamte ein Amtmann mit Schreiber und als Kameralbeamte ein Rentmeister (Keller), ein Kontrolleur für das Amt Lichtenberg und ein Kontrolleur für die Kellerei Ernsthofen an.
  • Josef Schaffrath (* 23. März 1898 in Würselen; † 7. Oktober 1944 in Köln-Deutz) war ein deutscher römisch-katholischer Kontrolleur und Märtyrer.
  • Seine Beziehungen zum Vorsitzenden der königlichen Zensurbehörde Malesherbes und zu Henri-Léonard Bertin, dem Intendanten von Lyon und späteren Generalkontrolleur der Finanzen, brachten Bourgelat eine Reihe von einträglichen Staatsämtern ein.
  • Die hierdurch entstandene personelle Lücke musste zum einen durch Einstellung fertig ausgebildeter Kontrolleure aus anderen Bundesländern, sowie durch Ausbildung neuer Lebensmittelkontrolleure überbrückt werden; mit dem Ausscheiden der ehemaligen WKD-Beamten aus der Lebensmittelüberwachung ging dem Verbraucherschutz eine Menge Berufserfahrung verloren.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!