Übersetzung für 'Kontrollzentrum' von Deutsch nach Russisch

Kontrollzentrum {n}

центр {м} управления

• Um 12:21 Uhr berichtete die Besatzung an das Kontrollzentrum, dass man das Drehfunkfeuer (VOR) in Nantes gegen 12:52 Uhr erreichen werde.
• Aaron kam zur NASA als Flugkontroller mit der Verantwortung für Elektrik, Umwelt- und Kommunikationssysteme. Mit dem Start von Gemini 2 war er bereits im Kontrollzentrum tätig.
• Am Westportal befindet sich zwischen den beiden Röhren das Kontrollzentrum des Tunnels.
• Am Standort des UTIAS befinden sich mehrere Reinräume, Vakuumkammern und Schalltote reflexionsarme Räume, Montage und Testbereiche, Labore und ein eigenes Mission Kontrollzentrum.
• Flight Director (Leiter der Flugkontrolle) im Kontrollzentrum in Houston während des Fluges waren Clifford E.

• Die Landung wurde vom Hauptkontrollzentrum der ESA in Darmstadt und dem Lander-Kontrollzentrum des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt in Köln verfolgt.
• Das Lander-Kontrollzentrum (LCC) im MUSC ist verantwortlich für den Betrieb der Landesonde PHILAE.
• Schließlich besorgt er sich einen gefälschten Ausweis der Firma, die die Wartung der Geräte im Kontrollzentrum vornimmt.
• Ende 2007 nahm Thirsk an einem EUROCOM-Training (EUROCOM=europäischer CAPCOM) im deutschen Columbus-Kontrollzentrum der ESA teil.
• KDM kann über das KDE-Kontrollzentrum konfiguriert und über Themes optisch angepasst werden. Auch Benutzericons sind möglich.

• Das Deutsche Raumfahrt-Kontrollzentrum des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt befindet sich in Oberpfaffenhofen bei München.
• Neben der Startrampe befindet sich das „block house“. Es war das Kontrollzentrum der Missionen.
• Für die luftgestützte Gefechtsfeldüberwachung am Boden dient das fliegende Kommando- und Kontrollzentrum Northrop Grumman E-8.
• Kurz nach dem Militärputsch am 11. September 1973 wurde das Kontrollzentrum zerstört.
• Das Kontrollzentrum besteht aus mehreren Modulen, die separate Anwendungen darstellen, aber vom Kontrollzentrum geordnet und einheitlich dargestellt werden.

• Das Columbus-Kontrollzentrum (Col-CC) wurde in den Räumlichkeiten des Raumfahrt-Kontrollzentrums des Deutschen Zentrums für Luft- und Raumfahrt im bayerischen Oberpfaffenhofen errichtet.
• Gemini 4 war der erste Flug, der vollständig vom neuen NASA-Kontrollzentrum in Houston überwacht wurde.
• Alle Leuchttürme sind automatisiert und werden vom Trinity-House-Kontrollzentrum in Harwich überwacht und gesteuert.
• Im selbsen Jahr wurde in Mexiko-Stadt ein neues Kontrollzentrum für den Nahverkehr in Betrieb genommen.
• Jeder Komplex bestand aus dem Raketensilo mit der Titan II und einem Startkontrollzentrum.

• Die einzelnen Silos für die R-36M wurden zu Raketenbrigaden von jeweils sechs oder zehn Silos zusammengefasst, die durch ein Startkontrollzentrum kontrolliert wurden.
• Bei dem Waffenraub töten Ourumov und Onatopp fast alle Mitarbeiter des "GoldenEye"-Satellitenkontrollzentrums Sewernaja in Sibirien – einzig die beiden Programmierer Natalya Simonova und Boris Grischenko überleben.
• Das Steuerungs- und Kommunikationssystem steht unter der Verantwortung des Raumfahrtkontrollzentrums Peking, sein Technischer Direktor ist Dong Guangliang, der Leiter des Forschungsinstituts für Bahnverfolgungs- und Kommunikationstechnik der Strategischen Kampfunterstützungstruppe der Volksbefreiungsarmee.