Übersetzung für 'Konturen' von Deutsch nach Russisch

Konturen {pl}

контуры {мн}

очертания {мн}

• Diese optische Hervorhebung im flächendeckend dominierenden Kachelmuster wurde einerseits durch halbkreisförmige Wege als Hauptkonturen erreicht, andererseits auch durch eine wesentlich engere Rasterung der Gräbergruppen innerhalb dieser Konturen.
• Koinzidenzentfernungsmesser können kontrastreiche und konturenscharfe Ziele gut darstellen, bei schwachem Kontrast, fehlenden Konturen wie z.
• ist der "Burgbrief", seit 2003 "konturen – rothenfelser burgbrief".
• Scheinkonturen sind Sinnestäuschungen, bei denen visuelle Konturen wahrgenommen werden, die keine physikalische Ursache haben.
• Der Neon-Effekt oder die Neonfarbenausbreitung ("englisch": neon color spreading) ist eine optische Täuschung, bei der Konturen wahrgenommen werden, die real nicht existieren (Scheinkonturen).

• Anstatt mit weit raumgreifender physischer Tiefe zu arbeiten, wird durch Unterschneidung der Konturen und Überlappung der Formen eine illusionistische Tiefe erzeugt.
• Aus verschiedenen Gründen gibt es Bauteile mit tiefen Bohrungen, deren Innenkonturen rotationssymmetrisch, aber nicht gleichförmig zylindrisch sind.
• Da die 3D-Druckverfahren schichtweise arbeiten, müssen die 3D-Konstruktionsmodelle für den Fertigungsprozess in Schnittkonturen zerlegt werden.