Übersetzung für 'Konzentrat' von Deutsch nach Russisch

Konzentrat {n}

концентрат {м}

• In dieser Konsistenz wurde das Konzentrat anfangs in Fässern tiefgekühlt transportiert.
• Ein Erythrozyten-Konzentrat (EK) ist eine aus roten Blutzellen (Erythrozyten) bestehende „Blutkonserve“.
• Hierzu ist zuvor eine Mitteilung der "geplanten" Anreicherung mit rektifiziertem Traubenmostkonzentrat zur Erhöhung des Alkoholgehaltes und anschließend jeweils eine Meldung der Erhöhung des Alkoholgehaltes durch rektifiziertes Traubenmost-Konzentrat gemäß Artikel 25 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr.
• VIII-Konzentrat weiterbehandelt werden. Vorteile: billiger als Novoseven oder aktiviertem Prothrombin-Komplexkonzentrat (FEIBA); zudem kann ein Antigen-Überschuss (F.-VIII-Spiegel > 50–80 %) wahrscheinlich die Antikörper-Elimination beschleunigen.
• Im Dezember 2011 wurde das erste wirtschaftlich verwertbare Eisenkonzentrat erzeugt, das weiter zur Eisenerzverhüttung nach Asien verschifft wird.

• Danach wurde das sogenannte "Halbkonzentrat" gesiebt, einer Scheidung über die spezifische Dichte unterzogen und abschließend einer Magnetscheidung unterzogen.
• Im darauffolgenden Jahr wurde ein Vertrag mit der "United Kingdom Atomic Energy Authority " über die Lieferung von Urankonzentrat geschlossen.
• Tonnen Fruchtsaftkonzentrat befördert werden.
• Ende der 1960er-Jahre wurde der Transport von Kupferkonzentrat aufgenommen, das im Tal des Rio Blanco hergestellt wurde.
• Der osmotische Druck steigt mit zunehmender Salzkonzentration, der Prozess würde somit irgendwann zum Stehen kommen.

• Durch die Wiederverwendung des aufbereiteten Filterrückspülwassers würde die Konzentration von Chloriden, Sulfaten, Nitraten und anderen Salzen im Badewasser über die Zeit hin zunehmen.
• In ihr befindet sich ein Teekonzentrat aus wenig Wasser und einer großen Menge Teeblättern.
• Analog zum Fruchtsaft kann ein Gemüsesaft- oder Gemüsemarkkonzentrat durch Eindickung hergestellt werden, dies spart Lager- und Transportkosten.
• Das Vorgänger-Produkt war ein Flüssigkonzentrat namens "Fruit Smack".
• Am Zielort werden Fruchtsaftkonzentrate mit aufbereitetem Trinkwasser auf den ursprünglichen Wassergehalt rückverdünnt.

• Es gibt auch eine Infusionslösungskonzentrat-Ampulle.
• Das Entwicklerkonzentrat oxidiert bereits nach sehr kurzer Zeit an der Luft und nimmt zusehends eine bräunliche Farbe an.
• Unterschieden wird zwischen Direktsaft und Fruchtsaft aus Fruchtsaftkonzentrat.
• Tonnen Loparitkonzentrat, nach dem Zerfall der Sowjetunion ging die Förderung zurück und wurde zeitweise eingestellt.