Übersetzung für 'Kormoran' von Deutsch nach Russisch

Kormoran {m}

баклан {м}орн.T

большой баклан {м} [Phalacrocorax carbo]орн.T

• Haubentaucher, Hufeisen-Azurjungfer, Kanadagans, Kormoran, Plattbauch, Reiherente und Tafelente.
• Der Kormoran war 2010 Vogel des Jahres in Deutschland und Österreich.
• Im See findet man mehrere Fischarten sowie mindestens einen Kormoran vor.
• So haben die 51er Modelle einen Packard-Schriftzug in Blockbuchstaben an der Vorderkante der Motorhaube und die "Senior"-Modelle eine Kormoran-Kühlerfigur mit senkrecht gespreizten Flügeln.
• Der gesamte See einschließlich der Uferregion ist seit 1967 als Naturschutzgebiet Bolzer See ausgewiesen, da sich bis 2012 auf einer im Westabschnitt gelegenen Insel eine Kormoran- und Graureiherkolonie befand.

• Häufig trifft man auf Mähnenrobben- und große Kormoran-Kolonien.
• Am Bodensee und Rhein ließ sich ein Zusammenhang zwischen Kormoran- und Äschenbestand feststellen: An den Rheinstrecken, an denen versuchsweise regelmäßig Kormoran-Vergrämungen stattfinden, haben sich die Äschenbestände nach dem Hitzesommer 2003 vergleichsweise stark erholt, während sie im Konstanzer Trichter, trotz verbesserter Wasserqualität, weiter rückläufig sind.
• Erstmals 1663 wurde eine Kormoran-Kolonie beschrieben, die auf den kleinen Inseln in Castle Loch zwischen März und September brütet.
• ... etwa: "Kormoran – Unbemanntes Vielzweck-Luftfahrzeug"; der Namen gebende Kormoran ist eine tauchende Vogelart).
• " [...] " wird in der englischen Sprache unter anderem für „Kormoran“ verwendet.

• Unter den Kormoranen gibt es viele Endemiten, die ausschließlich auf kleinen Inseln vorkommen, darunter die Galapagosscharbe, der Sokotrakormoran und die Chathamscharbe; auf vielen subantarktischen Inseln gibt es weitere Beispiele.