Übersetzung für 'Kornblumen-' von Deutsch nach Russisch

Kornblumen-

васильковый {adj}бот.

• Zu Besorgnis und öffentlicher Ablehnung kam es aber auch durch das Niedertreten der Feldfrucht beim Pflücken der Kornblumen.
• Seit das Grasen von Schafen durch einen Zaun unterbunden wurde, hat sich in dem nährstoffreichen Granit ein Habitat mit Kornblumen, Flockenblumen, Gewöhnlichem Hornklee, Acker-Witwenblumen und Knabenkräutern sowie Hauhechel-Bläuling-Schmetterlingen und Kleinen Feuerfaltern ausgebildet.
• Dahinter, vor allem zur linken oberen Ecke hin, sind einige blau blühende Kornblumen angeordnet.
• Die Arten des Aggregats rund um den Kornblumen-Röhrling läuft meist intensiv kornblumenblau an und sind weißlich, strohgelb bis ocker-braun gefärbt.
• Der Kornblumen-Röhrling ("Gyroporus cyanescens") ist ein sehr seltener, essbarer Röhrenpilz aus der Gattung der Blasssporröhrlinge.

• Die Grasbüschel nehmen Bezug auf den slawischen Ursprung des Ortsnamens, der sich vermutlich vom Pflanzenbewuchs in dieser Gegend, vor allem von den Kornblumen, ableiten lässt.
• Oktober 2006 trugen die Abgeordneten der SPÖ rote Rosen, früher waren hingegen rote Nelken üblich, die der ÖVP weiße Rosen und die der FPÖ blaue Kornblumen am Revers.
• Rufen und hefteten sich Kornblumen ans Revers.
• Die fünfzehn Kornblumen repräsentieren die zum Amt gehörenden Gemeinden.
• Januar 1689 mit einem vollständigen Wappen, werden die Blumen in der Familie als Kornblumen in Seitenansicht geführt.

• Die Hecken bestehen vor allem aus Haseln. Beim Dorf Ödenkirchen wachsen Obstbäume und in der Gegend gedeihen Kornblumen.
• Nach dem Tode seiner Frau 2000 wünschte sich Carlo Caracciolo mehr Farbe im Garten, und es entstanden Wildblumenwiesen mit Kornblumen und Kamille sowie Rabatten mit dunkelrotem Schlafmohn.
• Der Siedlung führt zwar kein eigenes Wappen, wird aber im Wappen der Gemeinde Waltersdorf durch eine der fünf Kornblumen symbolisiert.
• Der Gemeindeteile führt zwar kein eigenes Wappen, wird aber im Wappen der Gemeinde Waltersdorf durch eine der fünf Kornblumen symbolisiert.
• In Russland steht in der Kunstszene ein Kranz aus blauen Kornblumen für Fyodor Basmanov, den mutmaßlichen Liebhaber des Zaren Iwan des Schrecklichen.