Übersetzung für 'Korngarbe' von Deutsch nach Russisch

Korngarbe {f}

сноп {м} хлебасель.

• Auf der Standlinie liegen eine Korngarbe und ein Anker.
• Anfänglich war es nur eine größere Korngarbe, später auch ein Erntekranz.
• Die Blasonierung des Gemeindewappens lautet: «In Grün gelbe Korngarbe.» Das Korngarbenmotiv ist vom Wappen des Untervogtes Daniel Zehnder abgeleitet, der es ab 1715 auf einem Siegel verwendete, allerdings beseitet von zwei fünfstrahligen Sternen.
• Es zeigt im blauen ersten Feld das Kreuz des Südens ("Southern Cross") mit silbergeränderten fünfzackigen Sternen als Symbol des Staates und im blauen vierten Feld goldene Bergmannswerkzeuge, Symbole für Landwirtschaft, Viehzucht und Bergbau, sowie ein goldenes Vlies im roten zweiten Feld und im dritten Feld in Rot eine goldene Korngarbe.
• 3.) Korngarbe in Verbindung zur Landwirtschaft.

• Im Herbst 1999 wurde das Gemeindewappen verliehen, in dem durch die drei silbernen Fische die historische Verbindung Muckendorfs mit dem Fischfang und durch die goldene Korngarbe die agrarische Struktur von Wipfing symbolisiert wird.
• Der Gemeinde wurde 1972 folgendes Wappen verliehen: "In einem geteilten Schild, im oberen blauen Feld eine goldene Korngarbe, die von einem der Schildesteilung dienenden silbernen abflatternden Band gebunden wird, im unteren schwarzen Feld ein silberner Stufenbalken".
• Der Gemeinde wurde 1991 folgendes Wappen verliehen: "In Grün eine aus dem Schildfuß wachsende goldene Zinnenmauer mit zinnenbekröntem Mittelturm und schwarzer Toröffnung, darüber ein springender goldener Hirsch mit achtendigem Geweih, links und rechts oben von je einer goldenen Korngarbe begleitet".
• Die Blasonierung des Gemeindewappens lautet: «In Blau gelbe Korngarbe, links begleitet von weisser Sichel mit gelbem Griff.» Das Wappen stellt die landwirtschaftliche Tradition der Gemeinde dar.
• Wappenbeschreibung: In grünem Schild ein schräglinker silberner Wellenbalken, darüber eine goldene Korngarbe mit fünf Ähren, darunter ein silbernes Zahnrad.

• Blasonierung: In Silber ein blauer Balken mit einer goldenen Korngarbe belegt. Auf dem Helm zwei schwarze nach links herüber gebogene Gemshörner. Die Helmdecken sind blau-silbern.
• Die thematisch gestaltete Vorderseite zeigt eine weibliche Gestalt – geschmückt durch einen Ährenkranz und ein langes Kleid – auf einem Treppenpodest stehend, mit einer Korngarbe, die einen Lorbeerzweig an zwei Bauern verteilt.