Übersetzung für 'Korollar' von Deutsch nach Russisch

Korollar {n}

королларий {м}мат.

• "Korollar:" Zwei Darstellungen mit dem gleichen Charakter sind isomorph. D. h., jede Darstellung ist durch ihren Charakter festgelegt.
• Die Ungleichung von Weitzenböck ergibt sich hieraus sofort als Korollar.
• Darin schreiben sie, das erwähnte Korollar 3.12 sei eine fundamentale, ihrer Ansicht nach nicht behebbare Lücke im Beweis.
• Dieses Korollar ist eine direkte Folgerung aus obigem Satz, dem Lemma von Schur und der vollständigen Reduzibilität der Darstellungen endlicher Gruppen.
• Da unter stetigen Abbildungen Zusammenhang bzw. Wegzusammenhang stets erhalten bleiben, ergibt sich als Korollar sofort der folgende Invarianzsatz.

• Der Satz über rationale Nullstellen ergibt sich auch als Korollar zu einer auf Gauß zurückgehenden allgemeineren Aussage über Polynome über dem Quotientenkörper eines faktoriellen Ringes (siehe Lemma von Gauß).
• Als Korollar dieser Verallgemeinerung ergibt sich der folgende Satz.
• Das Theorema egregium folgt daraus als Korollar.
• Diese Aussage ist ein Korollar aus dem obigen Satz, da die Kompaktheit das endliche Maß dieser Menge impliziert.
• Der Kompaktheitssatz, ein zentraler Satz der Modelltheorie, ergibt sich als Korollar aus dem Vollständigkeitssatz.

• Als Korollar ergibt sich, dass die Inklusion [...] eine Homotopieäquivalenz ist.
• Als Korollar ergibt sich, dass [...] genau dann halbeinfach ist, wenn [...] für alle [...].
• Die allgemeine Formulierung lässt sich insbesondere auf [...] anwenden, denn für diese Funktion ist [...]. Man erhält das folgende Korollar.
• Verwendet man die Definition der Killing-Form [...] , so kann die Bedingung in obigem Korollar auch kurz als [...] geschrieben werden.
• Als Korollar erhält man, dass [...] eine dichte Teilmenge von [...] ist.

• Korollar ([...] „Zugabe“, „Geschenk“, eigentlich „Kränzchen“; von lat. ...