Übersetzung für 'Kräuterlikör' von Deutsch nach Russisch

Kräuterlikör {m}

ликёр {м} из душистых травгастр.

• Alter Provisor ist ein Kräuterlikör, der ursprünglich in der Ratsapotheke im niedersächsischen Celle hergestellt und vertrieben wurde.
• Neben einem Kaltwalzwerk und einer Zementfabrik ist Saint-Laurent-du-Pont immer noch für den Apéritif Bonal, einem Kräuterlikör, bekannt.
• Das 1920 gegründete Unternehmen „Max Anger, Böhlen bei Grimma“ schuf 1993 den Kräuterlikör der Marke "Anger’s Augustiner Tropfen" (auch bekannt als „Grimmaer Augustiner Tropfen“): Auf dessen historisch anmutendem Etikett wird mit einer zeitgenössischen Abbildung der Klosterkirche Grimma und der damaligen Landes- und Fürstenschule Grimma von etwa 1900 geworben.
• Siegburger Abtei-Liqueur wird heute als süß-würziger Kräuterlikör bevorzugt zum Kaffee, als Digestif oder in Cocktails getrunken.
• Zinnaer Klosterbruder ist ein süßer Kräuterlikör (Halbbitter mit 35 Volumenprozent Alkoholanteil).

• Escorial ist ein Kräuterlikör, der einen extrem hohen Alkoholgehalt hat und dem französischen Chartreuse nachempfunden ist.
• Aus Pisticci kommt der in ganz Italien und auch im Ausland verbreitete Kräuterlikör "Amaro Lucano".
• Der Herstellungsbereich für diesen Kräuterlikör konzentriert sich auf die Inseln Ibiza und Formentera.
• Einige dieser Pflanzen werden auch in Getränken (Kräuterlikör), Gewürzen oder Parfüms verarbeitet und können auch auf diesem Wege eine phototoxische Reaktion auslösen.
• In den französischen und italienischen Alpen, vorrangig im Aosta-Tal, wird aus Artemisia ein dort populärer Kräuterlikör namens Génépi hergestellt.

• Mit dem Kräuterlikör Jägermeister wird der Hauptumsatz des Unternehmens erzielt.
• Die Unternehmensgruppe ist vor allem durch den Kräuterlikör "Amaro Siciliano" bekannt.
• Der Reichs Post Bitter Kräuterlikör wird aus 43 Kräutern und Gewürzen aus aller Welt hergestellt.
• Kuemmerling ist der Markenname für einen Kräuterlikör aus der Gruppe der Halbbitter.
• Der Name des Sechsämterlandes lebt fort in den Sechsämtertropfen, einem aus der Gegend stammenden Kräuterlikör.

• Ein beliebter Kräuterlikör ist der in Tilburg hergestellte Schrobbelèr.
• Der hochprozentige Kräuterlikör der Marke „Ratzeputz“ der Firma „C.
• "Gesundbrunnen" ist ein Kräuterlikör, der von der "Likörfabrik Wedding" für "Eschenbräu" hergestellt wird.
• Killepitsch ist ein Kräuterlikör mit 42 % Alkohol der "Likörfabrik Peter Busch GmbH & Co. KG" aus Düsseldorf.