Übersetzung für 'Kräutermedizin' von Deutsch nach Russisch

Kräutermedizin {f}

снадобье {с}мед.фарм.

• In peruanischen Kräutermedizin wird der abgekochte Sud sogar in peruanischen Krankenhäusern bei Augeninfektionen und infektiösen Wunden verwendet.
• Während sie eine Vertreterin der Ganzheitlichen Kräutermedizin ist, ist Sam dieser gegenüber skeptisch.
• Inzwischen wird die Kräutermedizin auch in Massen in Fabriken von großen Firmen wie Air Mancur, Nyonya Meneer oder Djamu Djago hergestellt und in Drogerien in Form von Tabletten, Kapseln und Sachets abgepackt verkauft.
• Die Rinde besitzt einen unangenehmen Geruch und bitteren Geschmack und wird in der Kräutermedizin der Amerikanischen Ureinwohner für verschiedene Anwendungen genutzt.
• Die Hochschule bot außerdem erweiterte Diplomkurse für graduierte Studenten in Ernährungsmedizin und Psychischer Gesundheit sowie ein Diplom in Kräutermedizin an.

• Dioscurides gebrauchte dieses in Ableitung von "koreon" (= Pupille), weil Kalmus in der Kräutermedizin zur Behandlung von Entzündungen des Auges verwendet wurde.
• Seit Jahrzehnten wird die medizinische Wirksamkeit der chinesischen Kräutermedizin oder TCM in Studien erforscht.
• Diese übersetzten indische Texte über Astronomie, Mathematik, Medizin und Astrologie sowie chinesische Texte über Kräutermedizin und Religion ins (Mittel-)Persische.
• – gewidmet, die mit ihrem Wissen von der thailändischen Kräutermedizin Menschen halfen, die 1876 während einer Rebellion der Arbeiter in den Zinnminen verletzt wurden.
• eine Art süßes Reisgetränk, eine chinesische Kräutermedizin und Kaffee getrunken haben und rund 30 Minuten später plötzlich verstorben sein.

• Er existiert noch in einer Mischung aus Kräutermedizin und Aberglaube.
• 1640 hatte er das in Hiragana verfasste Buch „Wayaku monogatari“ (和薬物語) – „Erzählungen zum Thema japanische Kräutermedizin“ publiziert.
• John Magufuli, Präsident von Tansania, rief dazu auf, zu beten und traditionelle afrikanische Kräutermedizin zu verwenden.