Werbung
 Übersetzung für 'Kreation' von Deutsch nach Russisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   die Kreation |[das Kreieren] / die Kreationen [Ergebnisse; Abläufe]
SYNO Entwicklung | Erfindung | Erschaffung | ...
создание {с}Kreation {f}
4
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Kreation' von Deutsch nach Russisch

Kreation {f}
создание {с}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Im Jahr 2014 wurde Marie Jo Zarb für das Lied "Couper les liens" der Preis der musikalen Kreation zuerkannt.
  • Giugiaro selbst hält den Ghibli GT rückblickend für seine beste Kreation.
  • Die Erhebung in den badischen Grafenstand erfolgte am 9. April 1827, verbunden mit der Kreation eines eigenen Wappens.
  • Der Begriff stellt eine Synthese der Wörter Translation und Kreation dar.
  • Seit 2010 widmete sich Carl Dau, parallel zu der Schmuckgestaltung, der Kreation und Herstellung von Wandobjekten.

  • Vom Junior-Texter kann der Werbetexter in der Regel zunächst zum Texter aufsteigen, dann zum Senior-Texter, von dort zum Creative Director Text, später zum Executive Creative Director und schließlich zum Geschäftsführer Kreation, bei großen Agenturnetzwerken auch CCO (Chief Creative Officer) genannt.
  • Auch das Objekt des Prozesses der Gestaltung, die Kreation, wird als Gestaltung bezeichnet.
  • Die Kreation von Werner Stengel besitzt 550 Streckenmeter und erreicht eine Höhe von 19 m. Als maximale Beschleunigung wirken 4,8 g.
  • Die Werbeagentur erhielt für die Kreation den "Staatspreis Marketing 2004".
  • Pizza Hut bewirbt die Serie auf Pizzakartons. Es wurde auch eine neue Kreation eingeführt, welche aus Meeresfrüchten, frittiertem Huhn und Tartarsoße besteht.

  • Parfümeur (fem.: Parfümeurin) ist ein Beruf zur Kreation von Parfüm, der allerdings in Deutschland kein Ausbildungsberuf ist.
  • Die Bezeichnung ist eine Kreation von Stella und Joël de Rosnay, die sie mit ihrem Buch "La Malbouffe" eingeführt haben.
  • François Le Lionnais, der oulipotische Gesetzeshüter, wollte das oulipotische Feld der Kreation erweitern auf Ou-x-po.
  • Schalle erzählt die Geschichte der Kreation der Walküre 1967 sowie deren Rekreation 2017 durch Christian Thielemann.
  • Ihre Gesichtszüge inspirierten Walt Disney bei der Kreation der bösen Königin für den Zeichentrickfilm "Schneewittchen und die sieben Zwerge".

  • Eine weitere Kreation ist der Blumenpark, ein 115.000 m² großes „grünes“ Einkaufszentrum am Stammsitz in Rain mit angegliedertem Schaupark inklusive Gartenbistro.
  • Das Halloween-„Main-Title“-Musikstück ist eine Kreation von John Carpenter.
  • Auch der Melba-Toast gilt als Kreation Escoffiers für Melba.
  • Nachdem das Album 2006 als CD über Profound Lore Records veröffentlicht wurde erschien zwei Jahre später eine zweite Pressung des Albums sowie eine Vinyl-Auflage über Kreation Records.
  • 2016 war sie in der Sparte Fidelio.Kreation Preisträgerin beim 15. Fidelio-Wettbewerb.

  • Während der Tourneen wurden viele Konzerte mitgeschnitten und 2003 unter dem Titel "Live Kreation" als CD bzw.
  • Globulo Rosso ([...] : "„Rotes Blutkörperchen“") ist ein 1967 entstandener preisgekrönter Comicstrip und die erste eigene Kreation des italienischen Comiczeichners Massimo Fecchi.
  • Mit dem Mondrian-Kleid setzte Yves Saint Laurent erstmals ein durch die Kunst im Stil des Neoplastizismus inspiriertes Design in eine Modekreation um.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!