Übersetzung für 'Kreatur' von Deutsch nach Russisch

Kreatur {f} [geh.] [Lebewesen]

тварь {ж} [книжн.] [живое существо]

создание {с} [живое существо]

созданье {с} [живое существо]

---

Werbung

böse Kreatur {f}

злое существо {с}

• Auf der Suche nach Alyda tötet die Kreatur mehrere Studenten.
• 30 Jahre nach der ersten Reise von SG-1 durch das Sternentor könnte die Entdeckung einer mysteriösen Kreatur den Schlüssel zum Frieden für ein von Krieg und Tyrannei bedrohtes Universum bedeuten.
• Die verdienten „DNA-Punkte“ werden wieder in die Verbesserung der Kreatur investiert.
• Anders als in der Verfilmung des Frankenstein-Themas von 1931 von James Whale mit Boris Karloff als Kreatur und Colin Clive als Baron Frankenstein, steht in Terence Fishers Film nicht die Kreatur, sondern der Wissenschaftler im Vordergrund.
• Oft erscheint darauf eine freundliche Kreatur, die Berk hilft, die Kreatur aus der Falltür in die Falltür zurückzudrängen.

• Unabsichtlich wird die Inkarnation dieser Kreatur aus einer mysteriösen Box befreit.
• Brian opfert sich, als die riesige Kreatur durchs Dach bricht.
• Weder Feuer, Schläge oder Elektroschocks können die Kreatur stoppen.
• Die Spieler übernehmen die Kontrolle über die „Katzenschnecke“, eine längliche, katzenähnliche Kreatur, und werden mit der Suche nach den Verwandten der Kreatur in einer verlassenen und feindlichen Welt beauftragt.
• Ende der 1810er Jahre erschafft der Wissenschaftler Victor Frankenstein eine lebende Kreatur aus Leichenteilen.

• Von 1989 bis 2003 Teatr Kreatur Berlin.
• Die Würde der Kreatur wird allerdings systematisch von der im Grundrechteteil verorteten Menschenwürde ([...] BV) klar unterschieden.