Werbung
 Übersetzung für 'Kreuz' von Deutsch nach Russisch
NOUN   das Kreuz | die Kreuze
SYNO Bürde | Crux | Fron | ...
крестный {adj}Kreuz-
крестовый {adj}Kreuz-
перекрёстный {adj}Kreuz-
Substantive
крест {м}Kreuz {n}
8
игры
крести {мн} [разг.]
Kreuz {n} [Spielkartenfarbe]
3
анат.
поясница {ж}
Kreuz {n} [Teil des Rückens]
3
игры
трефы {мн} [крести]
Kreuz {n} [Spielkartenfarbe]
муз.
диез {м} <♯>
Kreuz {n} <♯> [Notenschrift]
2 Wörter
крест-накрест {adv}über Kreuz
игры
крестовый туз {м}
Kreuz-Ass {n} [Rsv.]
игры
валет {м} треф
Kreuz-Bube {m}
игры
король {м} треф
Kreuz-König {m}
религ.
латинский крест {м}
lateinisches Kreuz {n}
Красный Крест {м}Rotes Kreuz {n}
3 Wörter
идиом.
вдоль и поперёк
kreuz und quer
ист.
распять на кресте {verb}
ans Kreuz schlagen
положить кого-л. на лопатки {verb} [разг.] [идиом.]jdn. aufs Kreuz legen [ugs.] [Idiom]
игры
ходить с треф {verb}
Treff / Kreuz ausspielen
астрон.
Южный Крест {м}
Kreuz {n} des Südens
анат.
пояснично-крестцовое сплетение {с} [Plexus lumbosacralis]
Lenden-Kreuz-Geflecht {n}
20 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das Aschaubauern-Kreuz wurde gegen Ende des 18. Jahrhunderts, das Bäcker-Kreuz 1805 und das Aichinger Kreuz etwa 1870 errichtet.
  • Dargestellt wird ein Kreuz mit vier Armen, die einen nach innen gebogenen Halbkreis bilden.
  • Das Kleeblattkreuz nimmt Bezug auf die Kollegiatkirche zum Heiligen Kreuz in Oppeln, die ein Stückchen vom Kreuz Christi, dem Heiligen Kreuz, erhalten hat.
  • Die wichtigste Quelle zum Ida-Kreuz, ihrem bekanntesten Werk, sind neben den erhaltenen Fragmenten die Urkunde über die Einlegung der in diesem geborgenen Reliquien in das gotische Kreuz, durch das das Ida-Kreuz ersetzt wurde.
  • Je nach Religion und fortentwickelter Sepulkralkultur kann man – neben der künstlerischen und gegenständlichen Ausgestaltung von aufrecht stehenden Grabsteinen oder liegenden Steinplatten in unterschiedlichsten Dimensionen – eine Verschiedenartigkeit bei den Grabkreuzen verzeichnen: das einfache lateinische Kreuz mit rechtwinklig angeordnetem Querbalken, das spanische Kreuz mit zweifachem Querbalken, das russisch-orthodoxe Kreuz mit zusätzlichem Schrägbalken, das Keltenkreuz, das byzantinische Kreuz, das koptische Kreuz und eine aufgeständerte Kreuzform als messianische Kombination von Kreuz mit Davidstern.

  • Im Lagerbuch der Gemeinde und Bürgermeisterei Vilich ist das alte Kreuz unter Nr.
  • Ein Tatzenkreuz, auch Templer-, Hanse- oder Kanonenkreuz genannt, ist ein gleicharmiges griechisches Kreuz mit sich verbreiternden Balkenenden.
  • Das Kreuz des heiligen Georg, Sankt-Georgs-Kreuz oder einfach Georgskreuz, ist idealerweise ein durchgezogenes, rotes Kreuz auf weißem Grund, dessen Kreuzmittelpunkt sich in der Mitte der Fläche befindet.
  • Statt der Bezeichnung „skandinavisches Kreuz“ ist in der Heraldik der Begriff Philippuskreuz gebräuchlich.
  • Das Pollinger Kreuz, auch als "Heiliges Kreuz" oder "Tassilo-Kreuz" bezeichnet, ist ein hochmittelalterliches, im Raum nördlich der Alpen äußerst seltenes Tafelkreuz.

  • Bei dem Kreuz handelt es sich um das Replikat aus dem Jahre 1975 eines abgängigen historischen Sühnekreuzes.
  • Juni 1912 trug das Reichsland Elsaß-Lothringen im Deutschen Kaiserreich ein Kreuz in seiner Flagge.
  • Das Autobahnkreuz Stuttgart (auch: Stuttgarter Kreuz; Abkürzung: AK Stuttgart; Kurzform: Kreuz Stuttgart) ist ein Autobahnkreuz in Baden-Württemberg in der Metropolregion Stuttgart.
  • Auf der Gemarkung von Scheidchen befinden sich zahlreiche Wegekreuze.
  • Das Andreaskreuz ([...] ‚Kreuz in X-Form‘ oder ‚Kreuz in Form einer römischen Zehn‘, von [...] ‚in Gestalt eines X abteilen‘, ‚kreuzweise abteilen‘) ist ein Kreuz mit zwei diagonal verlaufenden sich kreuzenden Balken.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!