Übersetzung für 'Kriminalamt' von Deutsch nach Russisch

Kriminalamt {n}

уголовный розыск {м}право

• Als das Kriminalamt Mitte der 1970er Jahre auf Rat der Unternehmensberatung "Knight und Wegenstein" im Rahmen der Polizeireform schloss, kritisierte Breuer dies scharf und lobte die Neugründung des Landeskriminalamtes sehr.
• 1830 wurde er Aktuar beim Oberamtsgericht Hall und von 1832 bis 1837 beim Kriminalamt Stuttgart.
• Durch seine Zustimmung konnte Schmücke seinen Kollegen vom Land ins Kriminalamt nach Halle holen.
• Es gibt aber auch in der deutschen Politik Überlegungen auf EU-Ebene einen Reformprozess anzustoßen, damit Europol eines Tages ein Kriminalamt der EU wird und somit womöglich auch der EuStA zuarbeiten könnte.
• Doch die Ermittlungen zu dem Fall werden der Abteilung entzogen und das Kriminalamt unter der Führung von Mikael Bellmann übernimmt, wodurch Harry nur inoffiziell Nachforschungen betreiben kann.

• Die radikale republikanische Haltung und mutigen Angriffe auf die Regierung und Verwaltung beschäftigten Zensurbehörde, Kriminalamt und Stadtdirektion.
• Von 1993 bis 1995 war Laanet im estnischen Kriminalamt beschäftigt.
• 1847 wurde er am Leipziger Kriminalamt angestellt.
• Nach der Wende war er Kriminaloberrat im "Zentralen Kriminalamt der DDR" sowie im "Gemeinsamen Landeskriminalamt der Neuen Bundesländer".
• im Vereinigten Polizeiamt, der Provisorischen Sicherheitsbehörde und dem Vereinigten Kriminalamt der Stadt Leipzig tätig.

• Die Direzione Investigativa Antimafia (DIA) ist ein nationales italienisches Kriminalamt zur Bekämpfung der Mafia und anderen, ähnlichen Formen der Organisierten Kriminalität.
• Das nun neu entstandene Bezirksamt Hüfingen wurde zugleich als Kriminalamt zuständig für Donaueschingen, Bonndorf und Stühlingen.
• Im Rahmen der Verwaltungsgliederung Badens zählte das Amt innerhalb des Neckarkreises zum Kriminalamt Mosbach.
• Nach bestandenem Examen wurde er zunächst Protokollant, dann Aktuar beim Kriminalamt Leipzig und wechselte später an das Bezirksgericht Chemnitz.
• In dieser Hinsicht ist die NCA als zentrales Kriminalamt durchaus mit dem deutschen Bundeskriminalamt (BKA) vergleichbar.

• Die Gründung des Landeskriminalamts erfolgte ursprünglich bereits infolge einer Verordnung vom 15.