Übersetzung für 'Kristallkugel' von Deutsch nach Russisch

Kristallkugel {f}

хрустальный шар {м}

• Aber im gleichen Jahr gewann sie ihre fünfte Weltcup-Kristallkugel im Speedskiing.
• Er bringt die Kristallkugel zu den drei Außerirdischen, die mittels der Kugel die Menschheit vernichten wollen.
• Annemarie Moser-Pröll hat sechsmal den Gesamtweltcup gewonnen (1971–1975 sowie 1979), dazu kommen zehn weitere Siege in Disziplinenwertungen (siebenmal Abfahrt und dreimal Riesenslalom) sowie zwei Siege im Kombinations-Weltcup, für den damals noch keine Kristallkugel vergeben wurde.
• Im Weltcup blieb sie mit dem vierten Platz in der Gesamtwertung und jeweils zweiten Plätzen in der Slalom- und Riesenslalomwertung zum zweiten Mal in Folge ohne Kristallkugel.
• In der Saison 2019/20 sicherte sich Prommegger die kleine Kristallkugel in der Disziplin Snowboard-Parallelslalom.

• So schloss er im Disziplinenweltcup noch auf zu Johannes Thingnes Bø und gewann zusammen mit dem Norweger die kleine Kristallkugel.
• Aufgrund der hohen Anzahl an Skiflugwettbewerben wird erstmals seit 2000/01 wieder eine Disziplinenwertung für das Skifliegen geführt, deren Sieger eine kleine Kristallkugel erhält.
• Es gibt eine Szene aus dem Albumkonzept wieder und zeigt den hellseherisch begabten ehemaligen Freibeuter in seinem Gasthaus, dem "Black Hand Inn", vor seiner Kristallkugel sitzend.
• Laut Anmerkung der Brüder Grimm zu ihrem "Die Kristallkugel" ähnelt Pröhles "Kindermärchen" Nr.
• 2013 holte sie sich die kleine Kristallkugel im Parallelriesentorlauf und den 2.

• Am Ende jeder Weltcupsaison wird je eine "große Kristallkugel" an die Läuferin bzw.
• Der scherzhafte Verweis auf eine "defekte Kristallkugel" wird auch in Support-Foren und -Newsgroups für fehlende Details bei einer Fehlerbeschreibung o.
• Ein auffällig oft verwendetes Requisit piktorialistischer Fotografien, zum Beispiel bei Alice Boughton, Anne Brigman oder Clarence Hudson White, ist die Kristallkugel, auch in Abwandlung als z.
• Die kleine Kristallkugel bei den Männern konnte sich Johannes Thingnes Bø sichern, der vier der fünf Massenstartrennen gewann.
• Ende Oktober 2020 gab der Internationale Rennrodelverband bekannt, dass ab der Saison 2020/21 neben dem "Großen Kristallkugel" für den Gesamt-Weltcupsieg der Frauen, Männer und Doppelsitzer auch jeweils eine "Kleine Kristallkugel" für den Weltcupsieg in der klassischen Disziplin sowie den Sprint-Weltcupsieg der Frauen, Männer und Doppelsitzer vergeben wird.