Werbung
 Übersetzung für 'Kulaken-' von Deutsch nach Russisch
NOUN   der Kulak | die Kulaken
ист.
кулацкий {adj}
Kulaken-
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Kulaken-' von Deutsch nach Russisch

Kulaken-
кулацкий {adj}ист.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • In dem Arbeitslager an der Angara sollten die Kulaken langsam aussterben.
  • Januar 1949 bestätigte der Ministerrat der UdSSR die Pläne zur Deportation von „Kulaken, Nationalisten, Banditen“ sowie deren Unterstützern und Familien aus Litauen, Lettland und Estland.
  • Der Prozess von Babice markierte auch den Anfang der sogenannten Aktion Kulake („akce kulak“), die in den nächsten Jahren die Umsiedlung von mindestens 2000 Familien selbständiger Landwirte, sogenannter Kulaken, vor allem in die Grenzgebiete zur Folge hatte.
  • Im Rahmen der ideologischen Kampagne gegen angebliche Kapitalisten wurden den Kulaken bald auch „Unter-“ und „Halbkulaken“ aus der Gruppe der Mittelbauern zugeordnet.
  • Frinowski arbeitete eng mit Jeschow zusammen und war führend an geheimen Repressionskampagnen beteiligt, die sich gegen „Kulaken“, „Kriminelle“, und „andere antisowjetische Elemente“ (→ NKWD-Befehl Nr. ...

  • In den Augen der führenden Bolschewiki waren die "Kulaken" als Hauptfeinde bereits besiegt.
  • Kurz nach dem Krieg wurde diese Regelung wieder abgeschafft, so dass Kulaken die Siedlungen nicht mehr ohne Zustimmung der Kommandantur verlassen durften.
  • Ab den 1930er Jahren war Kotlas ein Deportationsort für die sogenannten Kulaken.
  • Der Film entstand vor dem Hintergrund der stalinistischen Entkulakisierung und beteiligt sich an der Dämonisierung der sogenannten Kulaken.
  • Damals hatte Stalin die so genannten "Kulaken" aus dem Gebiet um Saratow (Russland) in die damalige sowjetische Republik Kirgisien zwangsweise umgesiedelt.

  • Stalin trieb die Zwangskollektivierung der Landwirtschaft ab 1928 unnachgiebig voran. Dabei brach er rücksichtslos den Widerstand der Bauern, die er als „Kulaken“ diffamierte.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!