Übersetzung für 'Kundennummer' von Deutsch nach Russisch

Kundennummer {f}

номер {м} клиента

• Die Datenbank enthält eine Tabelle für Kunden, welche anhand derer eindeutigen Kundennummer (Primärschlüssel) identifiziert werden.
• Im Allgemeinen hatten auch andere "Datenkarten" normalerweise ein festes Format, wobei ein Datensatz einer Karte entsprach und dort die Eingabedaten wie beispielsweise Betrag, Kundennummer und Datum festen Bereichen der Spalten zugeordnet waren.
• Zum Beispiel muss bei einer On-Screen-Bestellung die SmartCard- bzw. Kundennummer nicht durch den Endkunden eingegeben werden, da diese dem bestellungsauslösenden Endgerät bekannt ist (die SmartCard ist im Kartenschacht eingesteckt).
• Der GL greift die reinen Kontierungsvorgänge des betrieblichen Rechnungswesens (das aufgrund seiner primär externen Adressaten nur bedingt zur Entscheidungsfindung beitragen kann) ab und bietet die Möglichkeit, diese mit auswertbaren Informationen anzureichern (Kundennummer, Werk, Materialposition etc.).
• ... B. Kundennummer beim Kunden). Ein Hub ist somit eine Liste von eindeutigen Geschäftsschlüsseln und dient als Integrationspunkt für Daten aus verschiedenen Quellen.

• Sie sollte beispielsweise ebenfalls eine Kundennummer aufweisen und der angewendeten Sortierung folgen.
• Im Matrixcode befinden sich unter anderem die gewünschte Behandlungsart sowie die Post-Kundennummer des Absenders.
• Für das Anbringen eines Barcodes mit versteckter Kundennummer auf den 220.000 Fragebögen bei gleichzeitiger Zusicherung der Anonymität hat die Unternehmung heftige öffentliche Kritik geerntet und den Big Brother Award erhalten.
• ... B. Kundennummer) enthalten.
• Gelegentlich wurde von den Kritikern angeführt, dass es technisch generell möglich sei, den Zugriff auf die im Internet bereitgestellten Inhalte zu kontrollieren, beziehungsweise sogar ausschließlich für Gebührenzahler verfügbar zu machen (zum Beispiel durch Zugangskontrolle per Kundennummer), was beim Rundfunk im klassischen Sinne nicht möglich ist.

• Bei einer normalisierten Datenbank gibt es für die Kundendaten nur einen einzigen Eintrag in der Kundentabelle, mit der jeder Auftrag dieses Kunden verknüpft wird (üblicherweise über die Kundennummer).
• Beispielsweise können bereits in der Kundennummer (dem "Schlüssel" zum Auffinden der weiteren Kundendaten) Informationen zum Geschlecht oder zum Geburtsdatum eines Kunden abgelegt werden.
• die Kundennummer identifiziert einen bestimmten Kunden eindeutig), "teilidentifizierend" (z.
• Unternehmen (meistens Banken, aber auch Mobilfunkanbieter) gehen hierbei ein Vertragsverhältnis mit der Deutschen Post AG ein und erhalten hierfür eine Kundennummer zur Abrechnung.
• Die Gliederung (und die Sortierung) ergibt sich häufig aus Attributen der aufzulistenden Daten, zum Beispiel der Kundennummer, Bestellnummer, Artikelnummer, dem Auftragsdatum oder anderen Zeitangaben.

• Die Verwendung der RFID-Chips hielt Schaar dagegen für unbedenklich, da sie keine personenbezogenen Daten enthalten werden, sondern nur eine Serien- und Kundennummer.
• Dieser Stammsatz kann dann bei allen darauffolgenden Aufträgen dieses Kunden mit Hilfe seiner Kundennummer als eine interne Datenbezugsquelle genutzt werden.
• Dazu muss sich der Anrufer zuerst identifizieren, also beispielsweise seinen Namen oder seine Kundennummer sagen.
• Auch mit einem formlosen Brief oder Fax unter Angabe der vollständigen Anschrift, der Kundennummer und der Buchungskontonummer lässt sich der Inverssuche widersprechen.
• In der Eingabemaske werden die erforderlichen Angaben, wie zum Beispiel Kundennummer, Angebotsnummer, Kontaktdaten sowie Angebotsdatum und Kalenderdatum des Gültigkeitsverfalls eingegeben.