Übersetzung für 'Kurfürstentum' von Deutsch nach Russisch
NOUN   das Kurfürstentum | die Kurfürstentümer
ист.пол.
курфюршество {с}
Kurfürstentum {n}
ист.
курфюршество {с} Бранденбург
Kurfürstentum {n} Brandenburg
ист.
Кёльнское курфюршество {с}
Kurfürstentum {n} Köln
ист.
Майнцское курфюршество {с}
Kurfürstentum {n} Mainz
ист.пол.
курфюршество {с} Саксония
Kurfürstentum {n} Sachsen
ист.
Трирское курфюршество {с}
Kurfürstentum {n} Trier
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Das Hofgericht Wittenberg war ein für den Kurkreis im ernestinischen Kurfürstentum Sachsen 1529 eingerichtetes eigenes Hofgericht.
  • Die 1423 im Kurfürstentum Sachsen aufgegangene Markgrafschaft Meißen wurde bei der Leipziger Teilung 1485 zwischen den Brüdern Ernst und Albrecht geteilt.
  • Vor der Besetzung des Linken Rheinufers im Ersten Koalitionskrieg gehörte der Verwaltungsbezirk des Kantons Andernach hauptsächlich zum Kurfürstentum Köln, teilweise zum Kurfürstentum Trier sowie zu kleineren Territorien.
  • Mit dem Anschluss des Fürstentum Lüneburg an das Kurfürstentum Braunschweig-Lüneburg wurde Harburg 1705 Teil des Kurfürstentums Braunschweig-Lüneburg (umgangssprachlich „Kurfürstentum Hannover“).
  • 1715 erwarb das Kurfürstentum Braunschweig-Lüneburg, auch Kurfürstentum Hannover genannt, das seit 1714 in Personalunion mit Großbritannien regiert wurde, das Herzogtum Bremen von Dänemark.

  • von Toskana als Entschädigung für sein Kurfürstentum Salzburg abgetreten, Letzteres gelangte im Gegenzug an Österreich.
  • Bis 1866 gehörte Borken zum Kurfürstentum Hessen. Infolge des verlorenen Deutschen Krieges kam das Kurfürstentum zu Preußen und wurde ein Teil der Provinz Hessen-Nassau.
  • Noch während des Dreißigjährigen Krieges (1618–1648) trat das Königreich Böhmen die beiden lausitzischen Markgraftümer im Prager Frieden von 1635 an das Kurfürstentum Sachsen ab, wodurch Sprey zum Kurfürstentum kam.
  • Das Kurfürstentum Braunschweig-Lüneburg (auch "Chur-Braunschweig-Lüneburg"), inoffiziell auch Kurfürstentum Hannover (auch "Chur-Hannover" oder "Kurhannover") genannt, war ab 1692 das neunte Kurfürstentum des Heiligen Römischen Reiches.
  • September 1755 eine Postordnung für das Kurfürstentum Hannover.

  • Von 1741 bis 1803 gehörten Oslebshausen und Wischhusen zum Kurfürstentum Braunschweig-Lüneburg – später als Kurfürstentum Hannover benannt – um dann 1803 wieder zu Bremen zu gelangen.
  • Februar 1522 in Leipzig, Kurfürstentum Sachsen; † 12.
  • Christoph Földerich (* 1569 in Spandau, Kurfürstentum Brandenburg; † 31. März 1629 in Berlin, Kurfürstentum Brandenburg) war ein deutscher Kaufmann in Stockholm, Warschau und Berlin.
  • Januar 1622 in Linum, Ruppiner Land, Kurfürstentum Brandenburg; † 9.
  • Januar 1748 in Forchheim bei Freiberg, Kurfürstentum Sachsen; † 29.

  • Matthaeus Fleck (latinisiert "Flaccus"; * 1524 in Zwickau, Kurfürstentum Sachsen; † 1592 in Berlin, Kurfürstentum Brandenburg) war ein Mediziner in Berlin.
  • Juni 1668 in Pirna, Kurfürstentum Sachsen; † 5.
  • Martin Benckendorff (* 1489 in Salzwedel, Altmark, Kurfürstentum Brandenburg; † 1575 in Crossen, Neumark, Kurfürstentum Brandenburg) war ein Jurist und brandenburgischer Rat.
  • Michael Scharbe (* 1650 in Cottbus, Kurfürstentum Brandenburg; † 1723 in Lübben, Niederlausitz, Kurfürstentum Sachsen) war ein deutscher Maler, der Altargemälde und die Innenausstattung in einigen Kirchen der Niederlausitz gestaltete.
  • So gab es neben dem weiter bestehenden Restkurfürstentum noch drei sogenannte Sekundogenituren, zu denen das Herzogtum Sachsen-Merseburg mit dem Amt Delitzsch gehörte.

    © dict.cc Russian-German dictionary 2026
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!