Übersetzung für 'Laichgewässer' von Deutsch nach Russisch

Laichgewässer {n}

нерестовые воды {мн}

• Der Kijik River bildet ein Laichgewässer des Rotlachs ("Oncorhynchus nerka").
• Der Rivière Matane ist ein bedeutendes Laichgewässer für den Atlantischen Lachs.
• Als Laichgewässer dienen unterschiedliche Typen von Gewässern darunter Weiher, Schmelzwasserteiche und kleine Bergseen ohne Fischbestand, aber auch Tümpel, Gräben oder betonierte Viehtränken.
• Große Bedeutung hat die Fließwiese Ruhleben als Laichgewässer von sieben Amphibienarten, die in ihrer Umgebung leben.
• Der Fluss ist ein wichtiges Laichgewässer für verschiedene Arten pazifischer Lachse.

• Bestände leiden unter der Verschmutzung und Zerstörung der Laichgewässer sowie unter künstlichem Fischbesatz in Kleingewässern.
• Der Augstsee ist ein wichtiges Laichgewässer für Grasfrosch ("Rana temporaria") und Erdkröte ("Bufo bufo"), das durch Besatz mit Aitel ("Leuciscus cephalus") und Seesaibling ("Salvelinus alpinus") als Amphibien‐Laichgewässer jedoch entwertet wurde.
• Im Jahr 1850 wurde über den reichen Fischbestand berichtet und der Stintgraben, auch als wichtiges Laichgewässer erwähnt, besonders für den namensgebende Stint.
• 1985 wurden im Mühlensiek bei Böbber zwei mittlerweile von einem Schilfgürtel umgebene Landschaftsteiche angelegt, die verschiedenen Amphibienarten als Laichgewässer dienen.
• Der Bach dient als Laichgewässer für Gelbbauchunken ("Bombina variegata") und Grasfrösche ("Rana temporaria").

• In Dänemark zeigten Untersuchungen, dass die Bestände auf Bornholm demographisch sehr instabil sind. Größtes Problem ist der Rückgang der Laichgewässer.
• Der Tym ist ein Laichgewässer für verschiedene Lachsfische.
• Der See bildet ein wichtiges Laichgewässer des Rotlachses. Es kommen noch weitere Salmoniden vor, darunter "Salvelinus albus", "Salvelinus kronocius" und "Salvelinus schmidti".
• Der See bildet ein wichtiges Laichgewässer des Rotlachses. Daneben kommen weitere Salmoniden vor, wie "Salvelinus albus".
• Atlantischer Lachs und Seesaibling nutzen den Kogluktokoluk Brook bis zum "Trout Lake" sowie den Ikadlivik Brook als Laichgewässer.

• Der North Pole Stream ist ein Laichgewässer des Atlantischen Lachses.