Übersetzung für 'Laichplätzen' von Deutsch nach Russisch

Fische schwimmen zu ihren Laichplätzen.

Рыба идёт на нерест.ихтио.

• Im Sommer ist der See und dessen Zuflüsse das Ziel von Rotlachsen, die den Igushik River zu ihren Laichplätzen hinaufschwimmen.
• Der Fluss befindet sich vollständig innerhalb des Togiak National Wildlife Refuge. Im Sommer wandern Rotlachse ("Oncorhynchus nerka") den Fluss hinauf zu ihren Laichplätzen.
• Nach einem Blick auf das Great Barrier Reef vor Australien mit seiner vielfältigen Fauna und Flora, werden Lachse aus dem nordwestlichen Pazifik gezeigt, die ihren Weg zu den Laichplätzen ziehen.
• Der Name der Insel bedeutet: „Fels im Weg“ und bezieht sich darauf, dass diese kleine Felsinsel genau im Weg der Lachse zu ihren Laichplätzen liegt.
• Um ihren Nahrungstieren zu folgen oder um zu den Laichplätzen zu gelangen, unternehmen sie weite Wanderungen.

• In den Flüssen legen sie Strecken bis zu 4000 km zu ihren Laichplätzen zurück. Die jungen Fische bleiben zwischen 1 und 3 Jahren im Süßwasser, bevor sie zu den Flussmündungen schwimmen.
• Wirtschaftlich bedeutend sind die Aufzucht von verschiedenen Muscheln wie zum Beispiel von Austern und der Miesmuschel ebenso wie die Platzhalte- und Rastfunktion auf entsprechenden Wanderrouten zu den jeweiligen Laichplätzen.
• Er wird seit Menschengedenken besonders an seinen Laichplätzen gefangen.
• Die Bucht wird alljährlich von Lachsfischen bevölkert, die aus dem Atlantik kommen und zu ihren Laichplätzen in den Fluss Exploits River wandern.
• Ursachen hierfür sind Uferverbauungen und -begradigungen, zunehmende Wasserverschmutzung, Staue, die die Laichplätze und Jungfischlebensräume zerstören, und Wehranlagen ohne Fischtreppen, welche dem Huchen den Weg zu seinen Laichplätzen versperren.

• Unter den im Gebiet nachgewiesenen Amphibien und Reptilien, die das vielfältige Angebot von Laichplätzen nutzen, ist der Grasfrosch die häufigste Art.
• Im Ussalgin kommen Ketalachse vor. Diese wandern in den Sommermonaten den Fluss hinauf zu ihren Laichplätzen. Zwischen Mitte Juli und Anfang August findet der Höhepunkt der Lachswanderung statt.
• Außerdem wandern in den Sommermonaten Ketalachse den Fluss hinauf zu ihren Laichplätzen.
• Dieser Fluss ähnelt dem Moälven, weil er ein kleinerer Waldfluss ist; Lachse, die in Gebirgsbächen leben, haben andere Lebensgewohnheiten, sie wandern später zurück zu ihren Laichplätzen.
• Wegen der Staumauern und der Verschmutzung gelangen kaum noch Wanderfische wie Lachse und Meerforellen flussaufwärts zu ihren Laichplätzen; Aale und Neunaugen gelangen nicht mehr von den Flüssen ins Meer.