Übersetzung für 'Laichplatz' von Deutsch nach Russisch

Laichplatz {m}

нерестилище {с}зоол.ихтио.

• Der Chakachatna River bildet gemeinsam mit seinen Flussarmen einen wichtigen Laichplatz für Rotlachse.
• Ein weiterer Vorteil ist, dass die Laichfische erst gefangen werden, wenn sie auch tatsächlich zum Laichplatz wandern.
• An der Koromandelküste locken Fischer fliegende Fische an, indem sie Strohbündel als Laichplatz ins Wasser hängen.
• Das Ziel des Schutzes ist die Erhaltung eines vielgestaltigen Fließgewässersystems mit auentypischen Strukturen, insbesondere als Laichplatz und Aufwuchsgebiet von Neunaugen.
• Das Gewässersystem des Fırtına Deresi gilt als der bedeutendste Laichplatz der Schwarzmeerforelle in der Türkei.

• Das Gebiet um die Sandettie Bank ist der wichtigste Laichplatz des Downs-Herings, einer der großen Teilbestände der Heringe in der Nordsee.
• Sie bevorzugen Waldgebiete ziehen jedoch auch in offenere Landschaften auf der Suche nach einem geeigneten Laichplatz.
• Verschiedene Lachsfische nutzen den Fluss als Laichplatz, darunter Rotlachs, Ketalachs, Buckellachs und Silberlachs.
• Dieser 400 m lange neue Gewässerlauf soll als Laichplatz und Schutzraum für Fische dienen.
• Dieser dient gemeinsam mit den oben erwähnten Feuchtgebieten und Uferzonen als Ruhezone, Laichplatz und Lebensraum für Fische (z. ...

• Die Teiche auf dem Berggipfel dienen als Laichplatz des Dunklen Winkelzahnmolchs ("Hynobius nigrescens") und sind daher seit 1. November 1967 Naturdenkmal der Stadt Nagano.
• Das Naturschutzgebiet hat sich aus einer ehemaligen Sandgrube durch Sukzession entwickelt und ist ein Laichplatz für seltene Amphibienarten.
• Ein großer Laichplatz im Pazifischen Nordwesten ist der Columbia River in Oregon und Washington.
• Wie alle untersuchten Riffbarsche sind "Stegastes" Substratlaicher, sie bevorzugen als Laichplatz Höhlen oder Felsspalten.
• Es wächst untergetaucht (submers) an den Meeresküsten der Nordhalbkugel und bildet dort zusammen mit weiteren marinen Arten aus der Ordnung der Froschlöffelartigen (Alismatales) unterseeische Seegraswiesen, die wichtige Lebensräume für Fische als Laichplatz und andere marine Tiere sind.

• Die Anishinabe-Indianer nannten den Ort "Masu-kinoja" („Laichplatz der Forellen“).
• Viele Arten unternehmen zur Nahrungssuche, oder um zum Laichplatz zu gelangen, weite Wanderungen.
• Juni 1984 ausgewiesenenbereichen und Sumpfgebüschen“ sowie Laichplatz und Nahrungsrevier für Amphibien.
• Ein außergewöhnlicher Laichplatz wurde 2017 im Kölner Stadtteil Rondorf entdeckt. Dort hatte ein Wechselkrötenpaar im Garten in einer Vogeltränke abgelaicht.